1 line
154 KiB
JSON
1 line
154 KiB
JSON
{"uuid": "561659b07ca2477bad090492c3862b94", "name": {"uuid": "697ab208dd924d1285ea8a0aaf76b574", "pt": "Brasil FurFest", "en": "Brasil FurFest", "es": "Brasil FurFest"}, "featured": "e8967722be2948319934a8c801fc5293", "editions": [{"uuid": "e8967722be2948319934a8c801fc5293", "name": {"uuid": "7474e3d78ef64675bf3570f044dbcd4e", "pt": "Brasil FurFest 2018", "en": "Brasil FurFest 2018", "es": "Brasil FurFest 2018"}, "events": [{"uuid": "6a4578168ae94475bf9fd1d54af2b19b", "conbook_key": "30", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "b3df46ae1b7c403e97b41d08d4844275", "pt": "Balada Cachorro Cansado", "en": "Dead Dog Rave", "es": "Rave Dead Dog"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "53c4a409609f43c6b52cc53a4120b395", "pt": "Festa com m\u00fasica eletr\u00f4nica, despedida da Brasil FurFest.", "en": "Party to the sound of electronic music, farewell from Brasil FurFest.", "es": "La fiesta con m\u00fasica electr\u00f3nica, despedida de Brasil FurFest."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 21:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 21, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-20 00:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 20, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 1}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "8704e816cc0d451f86c1c7d646c2056e", "pt": "/media/be864cc8-2511-477f-a659-79b635ba8bf2.jpg", "en": "/media/be864cc8-2511-477f-a659-79b635ba8bf2.jpg", "es": "/media/be864cc8-2511-477f-a659-79b635ba8bf2.jpg"}}, {"uuid": "cb097f7430454112b6d82b1f688fb814", "conbook_key": "29", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "b120d23ddbd4420194543c0c315bef7c", "pt": "Cerim\u00f4nia de Encerramento", "en": "Closing Ceremony", "es": "Ceremonia Clausura"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "49b08e49c4d245f6a8cc0b8d482b8069", "pt": "Encerramento das atividades, agradecimentos e an\u00fancio oficial do tema da Brasil FurFest 2019.", "en": "Conclusion of activities, acknowledgments and official announcement of Brasil FurFest 2019\u2019s theme.", "es": "Cierre de las actividades, agradecimientos y anuncio oficial del tema de Brasil FurFest 2019."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 17:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 17, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 19:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 19, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da", "54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "c1188f1091bb4bb580836e7c752643f0", "pt": "/media/3f9141f7-fbc2-4030-bee9-febf702b7fdc.jpg", "en": "/media/3f9141f7-fbc2-4030-bee9-febf702b7fdc.jpg", "es": "/media/3f9141f7-fbc2-4030-bee9-febf702b7fdc.jpg"}}, {"uuid": "ea792f59f1ba42388bc973f0e2d3e219", "conbook_key": "27", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "4fe87c3d8465483aa0c58bf2f4b981c2", "pt": "Meet & Greet Furry Amino", "en": "Meet & Greet Furry Amino", "es": "Meet & Greet Furry Amino"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "18a0b97bf2b44945a55d91ac8dbc4322", "pt": "Encontro dos usu\u00e1rios do app Furry Amino em Portugu\u00eas.", "en": "Meeting of the Amino Furry app in Portuguese users.", "es": "Reuni\u00f3n de los usuarios peludo Amino en aplicaci\u00f3n portugu\u00e9s."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 17:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 17, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "4cfde5de20554fc0936efbbcff780053", "conbook_key": "28", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "0319e1bf3e1a4e1a94c2df68fe4280b9", "pt": "Leil\u00e3o de Caridade", "en": "Charity Auction", "es": "Subasta de Caridad"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "391b01d39b1e4010b03edb9dc254fc57", "pt": "D\u00ea lances e ajude a campanha de caridade.", "en": "Bid and help the charity.", "es": "Dale pujas y ayuda a la campa\u00f1a de caridad."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 15:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 15, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 17:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 17, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "8e8d3a0495ea4adb9e98c255a4b64f47", "pt": "/media/e95f4e7b-7e80-4a99-8dc2-2f845cef02ee.jpg", "en": "/media/e95f4e7b-7e80-4a99-8dc2-2f845cef02ee.jpg", "es": "/media/e95f4e7b-7e80-4a99-8dc2-2f845cef02ee.jpg"}}, {"uuid": "140d8ca1518d41d6acce3f31d2f64660", "conbook_key": "26", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "e1194bbf9aaa47af9e21e18d873505e0", "pt": "Storytelling e Worldbuilding", "en": "Storytelling & Worldbuilding", "es": "Storytelling y Worldbuilding"}, "subtitle": {"uuid": "09bef47fc1894d27838631c3d3e6a96a", "pt": "com Policho", "en": "with Policho", "es": "con Policho"}, "description": {"uuid": "35857d92336c443ba95fda4f605cf482", "pt": "Um painel sobre como contar hist\u00f3rias, onde situ\u00e1-las, quais detalhes s\u00e3o importantes ao criar uma narrativa e o que lhe d\u00e1 credibilidade.", "en": "A panel on how to tell stories, where to place them, what details are important in creating a narrative and what gives you credibility.", "es": "Un panel sobre c\u00f3mo contar historias, d\u00f3nde situarlas, qu\u00e9 detalles son importantes al crear una narrativa y lo que le da credibilidad."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 15:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 15, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "en", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "dbaf90bab6b64e42bca2def2241d2fab", "conbook_key": "23", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "2aea18c5d6d94fbc8e9a071850f41961", "pt": "Setembro Amarelo", "en": "Yellow September", "es": "Septiembre Amarillo"}, "subtitle": {"uuid": "7813c45b8876436c890f3a3044231950", "pt": "com Pulguiinha Lira", "en": "with Pulguiinha Lira", "es": "con Pulguiinha Lira"}, "description": {"uuid": "eb55bab1be5542d7afce10deaa9e284d", "pt": "Palestra sobre o tema Preven\u00e7\u00e3o ao Suic\u00eddio, com apresenta\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo com artes de v\u00e1rios furries que colaboraram com o projeto.", "en": "Panel about Suicide Prevention, with video presentation with arts of several furries who collaborated with the project.", "es": "Palestra sobre el tema Prevenci\u00f3n al Suicidio, con presentaci\u00f3n de video con artes de varios furries que colaboraron con el proyecto."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 14:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 14, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 15:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 15, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "886040a1ba5e4618977e738c0d7649be", "conbook_key": "25", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "95b37bf47e8c4f5eb6bf61e4f8f61056", "pt": "Peludos na S\u00e9tima Arte", "en": "Furries in the Seventh Art", "es": "Peludos en el s\u00e9ptimo arte"}, "subtitle": {"uuid": "e24376d031bd4de7a745b90561399d0e", "pt": "com Furry Brasil", "en": "with Furry Brasil", "es": "con Furry Brasil"}, "description": {"uuid": "27c8aecdf8334778889a13012f89fa58", "pt": "Animais antropom\u00f3rficos sempre estiveram presentes no cinema. Das anima\u00e7\u00f5es de Fleischer Studios at\u00e9 Zootopia, a equipe Furry Brasil far\u00e1 um timeline compreensivo dos grandes marcos furry dentro da s\u00e9tima arte.", "en": "Anthropomorphic animals have always been in movies. From Fleischer Studios\u2019 animations to Zootopia, the Furry Brazil team is going to make a comprehensive timeline of the furry landmarks within the seventh art.", "es": "Los animales antropom\u00f3rficos siempre estuvieron presentes en el cine. De las animaciones de Fleischer Studios hasta Zootopia, el equipo Furry Brasil har\u00e1 un timeline comprensivo de los grandes marcos furry dentro del s\u00e9ptimo arte."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 14:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 14, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 15:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 15, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "1192beeef7bf4023b5d232a2d2d90eff", "conbook_key": "22", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "9e8b39641417446284dcb3c7b8ed3302", "pt": "Sess\u00e3o de Cinema - XDragoon 10 anos!", "en": "Movie Session - XDragoon 10 years!", "es": "Sesi\u00f3n de Cine - XDragoon 10 a\u00f1os!"}, "subtitle": {"uuid": "db4320023c394332904faaa1dd35c80a", "pt": "com Felipe Marcantonio", "en": "with Felipe Marcantonio", "es": "con Felipe Marcantonio"}, "description": {"uuid": "6825b9d96af4410fb374f0701f6bf5f7", "pt": "Sess\u00e3o de cinema com as anima\u00e7\u00f5es de XDragoon e um painel com o autor comentando a trajet\u00f3ria da s\u00e9rie.", "en": "A film session with XDragoon animations and a panel with the author commenting on the series trajectory.", "es": "Sesi\u00f3n de cine con las animaciones de XDragoon y un panel con el autor comentando la trayectoria de la serie."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 13:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 13, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 14:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 14, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "e230c9d754b944a7998f9e8ac3c1cc77", "conbook_key": "24", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "37b9ed89e5ab421fa4d8758cd9111398", "pt": "Convivendo no Fandom", "en": "Harmonious Interactions in the Furry Fandom", "es": "Conviviendo en el Fandom"}, "subtitle": {"uuid": "6f8ac3547d884cf18c40f6d8a235ca60", "pt": "com Setzer e Wage", "en": "with Setzer & Wage", "es": "con Setzer y Wage"}, "description": {"uuid": "8e4c79f1997b4aaf84cf7833b5f39b13", "pt": "Palestra sobre temas relacionados ao comportamento virtual e ao vivo. Como nascem desentendimentos e como evit\u00e1-los ou minimiz\u00e1-los.", "en": "Panel on themes related to online and offline behavior. How disagreements arise and how to avoid or minimize them.", "es": "Palestra sobre temas relacionados al comportamiento virtual y en vivo. Como nacen desentendimientos y c\u00f3mo evitarlos o minimizarlos."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 13:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 13, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 14:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 14, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "60ad892aa7314ecdaf784c63de66f568", "conbook_key": "31", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "dc1354a8efbf4c47bfb9462a21679046", "pt": "Meet & Greet Crash Azarel", "en": "Meet & Greet Crash Azarel", "es": "Meet & Greet Crash Azarel"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "dbe0f41af1894ef18459bcb017a85601", "pt": "Sess\u00e3o de fotos com o fursuiter e convidado de honra Crash Azarel.", "en": "Photoshoot with the fursuiter and guest of honor Crash Azarel.", "es": "Sesi\u00f3n de fotos con el fursuiter e invitado de honor Crash Azarel."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 13:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 13, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 14:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 14, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["d6067684186e4c119a4c3aaed696aa56"], "categories": ["3519ec5b123d485e9aad9c7233c80097"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "f9d4b487d4ba4bba8567ac6515176af5", "conbook_key": "15b", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "a33fa40f01144847aef49e8da4b59360", "pt": "Almo\u00e7o Especial", "en": "Special Meal", "es": "Almuerzo Especial"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "e89a8aef79d146948f128d25765b479c", "pt": "Almo\u00e7o com convidados de honra e super patrocinadores.", "en": "Guests of Honor and Super Sponsors.", "es": "Almuerzo con invitados de honor y super patrocinadores."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 12:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 12, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 13:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 13, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["2c2dd40f7ff34c2db3e55c5115377724"], "categories": ["3519ec5b123d485e9aad9c7233c80097"], "attendable_by": ["da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ded2e171f7fc4240a8bc9ed0b10a89d3", "pt": "/media/9de6d19a-aba0-460e-8f25-c1174c33e9dc.jpg", "en": "/media/9de6d19a-aba0-460e-8f25-c1174c33e9dc.jpg", "es": "/media/9de6d19a-aba0-460e-8f25-c1174c33e9dc.jpg"}}, {"uuid": "6521e08502dc4e909ef6ce85ef43cb43", "conbook_key": "Fursuit Lounge | Domingo", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "e8d0ed5a3a5e4028bee14e4dc8af5ac8", "pt": "Fursuit Lounge", "en": "Fursuit Lounge", "es": "Fursuit Lounge"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "ad56987cf1d04f7abbfc2087708e3532", "pt": "Uma sala de acesso exclusivo dos fursuiters para que estes descansem.", "en": "A room exclusively for fursuiters to rest.", "es": "Una sala de acceso exclusivo de los fursuiters para que \u00e9stos descansen."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 10:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 10, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-20 00:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 20, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 1}, "places": ["af19f7a8a9d24fe1a34795520b96d743"], "categories": [], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": true, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "ee31efeb8f494dcaa5ac4410c325c89b", "conbook_key": "7b", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "a8a2c1570b0644e089a610330947e653", "pt": "Sala de Desenhos", "en": "Artist\u2019s Room", "es": "Sala de los Artistas"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "aaf5a25de49d4e68aff85436a5132cd4", "pt": "Um espa\u00e7o com mesas reservadas para os desenhistas.", "en": "A place with tables for the illustrators.", "es": "Un espacio con mesas reservadas para los dise\u00f1adores."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 10:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 10, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 14:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 14, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["abc9529d18b44392b6ff09e9ff1bd6ad"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "70a4ea7f87d942bb923e409e4f4bf8f4", "conbook_key": "20", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "8ae268d3c9e04a3082f21d1da5bfd1d1", "pt": "Fursuit Games", "en": "Fursuit Games", "es": "Fursuit Games"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "957f4ebadf11470bb88f52437e4dffa5", "pt": "Uma gincana entre fursuiters com muita fofura e alguns tombos.", "en": "A competition for fursuiters with lots of cuteness and some tumbles.", "es": "Una gincana entre fursuiters con mucha chispa y algunos tomos."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 10:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 10, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 12:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 12, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da"], "categories": ["b697e42450454faebb341319aa986182"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "f5f3c3090c4d46cdb67c1e712e6a7efd", "pt": "/media/1f396d16-f38d-4a97-a0d3-a060af3a9f30.jpg", "en": "/media/1f396d16-f38d-4a97-a0d3-a060af3a9f30.jpg", "es": "/media/1f396d16-f38d-4a97-a0d3-a060af3a9f30.jpg"}}, {"uuid": "cd12b2f9d64d4125a28c841b162ca8f6", "conbook_key": "21", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "ca121ef3cc294273ab777c239178d1ca", "pt": "Quiz Furry", "en": "Quiz Furry", "es": "Quiz Furry"}, "subtitle": {"uuid": "c694fa5c8b2b4ac3aba58bac5fcf5fa7", "pt": "Traga seu celular para participar da competi\u00e7\u00e3o!", "en": "Bring your cellphone to take part in the competition!", "es": "Trae su celular para participar en la competici\u00f3n!"}, "description": {"uuid": "c6d355dd2d4d458fa7605289784ee028", "pt": "Um jogo de perguntas e respostas sobre o fandom.", "en": "A questions and answers game about the furry fandom.", "es": "Un juego de preguntas y respuestas sobre el fandom."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-19 10:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 10, "sc": 0, "wd": 0}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 12:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 12, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "81eea60daf4c434e986f14a0bb0baebe", "conbook_key": "18", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "43ba9e0c565046188b820bc12b403209", "pt": "Fox Amoore Live!", "en": "Fox Amoore Live!", "es": "Fox Amoore Live!"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "ab4f2f67b8cd4b259e3770f51e209fcf", "pt": "Apresenta\u00e7\u00e3o musical do convidado de honra, Fox Amoore.", "en": "Musical presentation of the guest of honor Fox Amoore.", "es": "Presentaci\u00f3n musical del invitado de honor, Fox Amoore."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 23:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 23, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 00:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da", "54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["3519ec5b123d485e9aad9c7233c80097"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "622f080a6fb442668d942e0b917389a1", "conbook_key": "19", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "427e5a00af5d4d25b39df99281aec799", "pt": "Furrok\u00ea", "en": "Furr-o-ke", "es": "Furrok\u00ea"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "8301f5f3db9147639e09051059372bf8", "pt": "Liberte o talento musical que existe (ou n\u00e3o) dentro de voc\u00ea!", "en": "Set free the musical talent that is alive (or not) inside you!", "es": "\u00a1Libere el talento musical que existe (o no) dentro de usted!"}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 21:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 21, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 00:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "72f093a0f2e649398fa3e1389b7de72b", "conbook_key": "17", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "abad5fb098a148a8b3eccd4bb9f09d3c", "pt": "Competi\u00e7\u00e3o de Dan\u00e7a \u2013 Grande Final", "en": "Dance Competition \u2013 Grand Finale", "es": "Competici\u00f3n de Danza \u2013 Gran Final"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "999c3ba7152540069871c33c2c830e2a", "pt": "A grande final da competi\u00e7\u00e3o, cheia de ritmo e muita divers\u00e3o.", "en": "The great final of the competition, full of rhythm and lots of fun.", "es": "La gran final de la competici\u00f3n, llena de ritmo y mucha diversi\u00f3n."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 21:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 21, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 23:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 23, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da", "54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "405fbf1b912f4b08afaca96b75c32c74", "pt": "/media/b0f8225a-4650-4316-b94a-e5884dcec21d.jpg", "en": "/media/b0f8225a-4650-4316-b94a-e5884dcec21d.jpg", "es": "/media/b0f8225a-4650-4316-b94a-e5884dcec21d.jpg"}}, {"uuid": "87e0bedef59646c7a0a8d7c349f86f0f", "conbook_key": "10", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "1ea0e5c07bef440796b6728cc725c7d6", "pt": "Personagens Atuando", "en": "Characters Into Action", "es": "Personajes Actuando"}, "subtitle": {"uuid": "f335ef38818f43f397ebbb04a8b9b60b", "pt": "com Crist\u00f3bal Jofr\u00e9", "en": "with Crist\u00f3bal Jofr\u00e9", "es": "con Crist\u00f3bal Jofr\u00e9"}, "description": {"uuid": "aa944c8564984915b2999dc30b0a75ad", "pt": "Como criar personagens e transform\u00e1-los em uma hist\u00f3ria, usando a HQ \u201cFranko - As F\u00e1bulas da \u00daltima Terra\u201d como exemplo.", "en": "How to create characters and turn them into a story, using the comic book \u201cFranko - Fables of the Last Earth\u201d as an example.", "es": "Como crear personajes y convertirlos en una historia, usando la HQ \u201cFranko - Las F\u00e1bulas de la \u00faltima tierra\u201d como ejemplo."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 19:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 19, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 20:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 20, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "es", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "31ef71cc84854ceab8872d9bc85a125c", "conbook_key": "13", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "f8fb1ff5a3b64c198e23eef37ad71121", "pt": "Conversa com os Pais", "en": "Furry for Parents", "es": "Charla con los Padres y Madres"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "9b87af29fdff4ce2a6c0893eeff24c66", "pt": "Mesa redonda sobre o furry fandom com os pais e acompanhantes dos participantes da Brasil FurFest.", "en": "Round table about the furry fandom with the parents and followers of Brasil FurFest\u2019s attendees.", "es": "Mesa redonda sobre el furry fandom con los padres y acompa\u00f1antes de los participantes de Brasil FurFest."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 19:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 19, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 20:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 20, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "388f2e104bba48d082010b62afe83c0e", "conbook_key": "9", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "dc3ab1137d644f73a893ea55ee0cde63", "pt": "Anthro Character Design 2", "en": "Anthro Character Design 2", "es": "Anthro Character Design 2"}, "subtitle": {"uuid": "9c5f9cd5b8f645cdacbe06ecbe21192f", "pt": "com El Ranno", "en": "with El Ranno", "es": "con El Ranno"}, "description": {"uuid": "3dd0b6491606496cb441a7196f0d58a2", "pt": "Palestra sobre cria\u00e7\u00e3o de personagens para anima\u00e7\u00f5es e ilustra\u00e7\u00f5es usando exemplos de artes e jogos como Rivals of Aether.", "en": "Panel about character creation for animations and illustrations using examples of arts and games like Rivals of Aether.", "es": "Palestra sobre creaci\u00f3n de personajes para animaciones e ilustraciones usando ejemplos de artes y juegos como Rivals of Aether."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 18:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 18, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 19:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 19, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "ed7ea362eeac424ea314a8d4b1ef1da5", "conbook_key": "12", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "7709888d88af41239840c000a58ccfcc", "pt": "Estrutura Narrativa", "en": "Narrative Structure", "es": "Estructura Narrativa"}, "subtitle": {"uuid": "dab60c9825594f8d9c532f32a3a35d0d", "pt": "com Hreter", "en": "with Hreter", "es": "con Hreter"}, "description": {"uuid": "ed02cd90ba9f41bf8c813a31e32ff19e", "pt": "Aprenda e exercite conceitos b\u00e1sicos da narrativa para que a sua hist\u00f3ria, seja ela um conto, uma HQ ou um jogo fique mais divertida e eficiente.", "en": "Learn and exercise basic narrative concepts so that your work, be it a short story, a comic book or a game, gets more fun and efficient.", "es": "Aprenda y ejercite conceptos b\u00e1sicos de la narrativa para que su historia, sea ella un cuento, una HQ o un juego sea m\u00e1s divertido y eficiente."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 17:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 17, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 18:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 18, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "c88aebb58bfb4cffa41cab63ab86b325", "conbook_key": "14", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "6ce75ab94c304e0e84d0f64ff11806f5", "pt": "Sala de Jogos", "en": "Gaming Room", "es": "Sala de Juegos"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "763382088d6445e985f8c7c7c420651e", "pt": "Espa\u00e7o para as competi\u00e7\u00f5es de videogame e jogos de mesa.", "en": "Place for videogame and board games competitions.", "es": "Espacio para las competiciones de videojuegos y juegos de mesa."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 20:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 20, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "ec3759fdcab64285b54209f136fb13d6", "conbook_key": "16", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "c1876a5520fc4fa487e91baef91d2a33", "pt": "Fursuit Parade", "en": "Fursuit Parade", "es": "Fursuit Parade"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "17559256864a447fa292534a185d89cc", "pt": "Desfile dos fursuiters em volta do Hotel. Em caso de chuva, sess\u00e3o de fotos (Sala Porto).", "en": "Fursuit parade around the hotel. If it rains, photoshoot (Porto Room).", "es": "Desfile de los fursuiters alrededor del Hotel. En caso de lluvia, sesi\u00f3n de fotos (Sala Porto)."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 18:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 18, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da", "de8c7055f8b14c13a44efb8313cba6ea"], "categories": ["b697e42450454faebb341319aa986182"], "attendable_by": ["81a2a410a78047e09753fe1c0372040b", "0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "77bed1414be54a63bc0e608ead07e421", "pt": "/media/741ec138-23bd-498c-9ad3-9927fb3fadbb.jpg", "en": "/media/741ec138-23bd-498c-9ad3-9927fb3fadbb.jpg", "es": "/media/741ec138-23bd-498c-9ad3-9927fb3fadbb.jpg"}}, {"uuid": "12f9af7dd4634064a2e1772155fc7ff0", "conbook_key": "11", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "9ee933e724a445519836a84be14b7814", "pt": "Ilustra\u00e7\u00e3o e Composi\u00e7\u00e3o", "en": "Illustration and Composition", "es": "Ilustraci\u00f3n y composici\u00f3n"}, "subtitle": {"uuid": "044e880d2ad74d6db89cba4566550d96", "pt": "com Hwei Chow", "en": "with Hwei Chow", "es": "con Hwei Chow"}, "description": {"uuid": "ff556ceeec65437084cd68d0e6d58b42", "pt": "Atividade interativa sobre a cria\u00e7\u00e3o e desenvolvimento da cena em ilustra\u00e7\u00f5es, com foco na transmiss\u00e3o de ideias e sentimentos atrav\u00e9s da imagem.", "en": "Interactive activity on the creation and development of the scene in illustrations, focusing on ideas and feelings transmission through images.", "es": "Actividad interactiva sobre la creaci\u00f3n y desarrollo de la escena en ilustraciones, con foco en la transmisi\u00f3n de ideas y sentimientos a trav\u00e9s de la imagen."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 17:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 17, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ce50f43cd27a461a8f8cec09a46d5aa1", "pt": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "en": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg", "es": "/media/77a1796b-240c-47ff-8221-c8f784a3adb0.jpg"}}, {"uuid": "f5262bc89fee489197e656737c0fdba3", "conbook_key": "7a", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "a8a2c1570b0644e089a610330947e653", "pt": "Sala de Desenhos", "en": "Artist\u2019s Room", "es": "Sala de los Artistas"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "aaf5a25de49d4e68aff85436a5132cd4", "pt": "Um espa\u00e7o com mesas reservadas para os desenhistas.", "en": "A place with tables for the illustrators.", "es": "Un espacio con mesas reservadas para los dise\u00f1adores."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 13:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 13, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["abc9529d18b44392b6ff09e9ff1bd6ad"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "58c8e964ecef472d8eed070eb2bf7e9e", "conbook_key": "8", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "9160b360783c4e2795190c037a76aa5b", "pt": "Audi\u00e7\u00f5es da Competi\u00e7\u00e3o de Dan\u00e7a", "en": "Dance Competition Auditions", "es": "Audiciones de la Competici\u00f3n de Danza"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "6a0df85214c8487f931faba26cedc022", "pt": "Momento onde ser\u00e3o realizadas as Inscri\u00e7\u00f5es e as audi\u00e7\u00f5es eliminat\u00f3rias da competi\u00e7\u00e3o de dan\u00e7a.", "en": "Time at which the inscriptions and the eliminatory hearings of the dance competition are going to be held.", "es": "Momento donde se realizar\u00e1n las inscripciones y las audiciones eliminatorias de la competici\u00f3n de danza."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 13:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 13, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "405fbf1b912f4b08afaca96b75c32c74", "pt": "/media/b0f8225a-4650-4316-b94a-e5884dcec21d.jpg", "en": "/media/b0f8225a-4650-4316-b94a-e5884dcec21d.jpg", "es": "/media/b0f8225a-4650-4316-b94a-e5884dcec21d.jpg"}}, {"uuid": "8814cd895985485ab2abd79a0aa5fdf7", "conbook_key": "15a", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "a33fa40f01144847aef49e8da4b59360", "pt": "Almo\u00e7o Especial", "en": "Special Meal", "es": "Almuerzo Especial"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "e89a8aef79d146948f128d25765b479c", "pt": "Almo\u00e7o com convidados de honra e super patrocinadores.", "en": "Guests of Honor and Super Sponsors.", "es": "Almuerzo con invitados de honor y super patrocinadores."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 12:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 12, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 13:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 13, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["2c2dd40f7ff34c2db3e55c5115377724"], "categories": ["3519ec5b123d485e9aad9c7233c80097"], "attendable_by": ["da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "ded2e171f7fc4240a8bc9ed0b10a89d3", "pt": "/media/9de6d19a-aba0-460e-8f25-c1174c33e9dc.jpg", "en": "/media/9de6d19a-aba0-460e-8f25-c1174c33e9dc.jpg", "es": "/media/9de6d19a-aba0-460e-8f25-c1174c33e9dc.jpg"}}, {"uuid": "92e944ceb1a74a59bfc3a75fa952e11c", "conbook_key": "6", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "519c31dffd0547b5b8164b5e02619662", "pt": "International Meeting", "en": "Social Mixer (in English)", "es": "International Meeting"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "e24b22ae504f45ec89a2575efea131eb", "pt": "Integra\u00e7\u00e3o entre os participantes internacionais e brasileiros.", "en": "Integration between international and Brazilian attendees.", "es": "Integraci\u00f3n entre los participantes internacionales y brasile\u00f1os."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 11:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 11, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 12:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 12, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "en", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "b951cdf0d22441fa9ff033a3effbdf52", "pt": "/media/dfd032d1-358e-4d95-8a74-aab30fbb02f6.jpg", "en": "/media/dfd032d1-358e-4d95-8a74-aab30fbb02f6.jpg", "es": "/media/dfd032d1-358e-4d95-8a74-aab30fbb02f6.jpg"}}, {"uuid": "c8de7430c2554cefbf731c6b647a3f41", "conbook_key": "4", "conbook_pages": [15], "title": {"uuid": "8f81cc966a3141d8a03dd710a0c8318d", "pt": "Bazar Furry", "en": "Dealers Den", "es": "Bazar Furry"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "5d3420062a0043c5ae41915f94872131", "pt": "Mercado com venda de arte e artesanato furry.", "en": "Market with sale of furry art and handicrafts.", "es": "Mercado con venta de arte y artesan\u00eda furry."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 10:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 10, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 15:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 15, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da"], "categories": ["abc9529d18b44392b6ff09e9ff1bd6ad"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "bb80660c899b4066a5cfeaddabe33b05", "pt": "/media/b5ed0cae-e963-4b14-9291-feb18822e58e.jpg", "en": "/media/b5ed0cae-e963-4b14-9291-feb18822e58e.jpg", "es": "/media/b5ed0cae-e963-4b14-9291-feb18822e58e.jpg"}}, {"uuid": "dba8ae4296ec48eba6bd58ab5d22e6c0", "conbook_key": "5", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "bfc8db3525a84189b2a78bfd091b1dd3", "pt": "N\u00e3o Conhe\u00e7o Ningu\u00e9m Aqui, e Agora?", "en": "Social Mixer (in Portuguese)", "es": "No conozco a nadie aqu\u00ed, y ahora?"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "60843d99c4124157ab241b001c4934a3", "pt": "Atividade interativa que ajuda na integra\u00e7\u00e3o dos participantes.", "en": "Interactive activity that helps in the integration of the attendees.", "es": "Actividad interactiva que ayuda en la integraci\u00f3n de los participantes."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 10:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 10, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 11:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 11, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "b951cdf0d22441fa9ff033a3effbdf52", "pt": "/media/dfd032d1-358e-4d95-8a74-aab30fbb02f6.jpg", "en": "/media/dfd032d1-358e-4d95-8a74-aab30fbb02f6.jpg", "es": "/media/dfd032d1-358e-4d95-8a74-aab30fbb02f6.jpg"}}, {"uuid": "82d640218ca0462a849513ef7a4018dc", "conbook_key": "Fursuit Lounge | S\u00e1bado", "conbook_pages": [14, 15], "title": {"uuid": "e8d0ed5a3a5e4028bee14e4dc8af5ac8", "pt": "Fursuit Lounge", "en": "Fursuit Lounge", "es": "Fursuit Lounge"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "ad56987cf1d04f7abbfc2087708e3532", "pt": "Uma sala de acesso exclusivo dos fursuiters para que estes descansem.", "en": "A room exclusively for fursuiters to rest.", "es": "Una sala de acceso exclusivo de los fursuiters para que \u00e9stos descansen."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 09:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 9, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-19 00:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 19, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 0}, "places": ["af19f7a8a9d24fe1a34795520b96d743"], "categories": [], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": true, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "fa5684692f65431caf64552356044b6e", "conbook_key": "Credenciamento | S\u00e1bado", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "64929af5d84c4341b9483f0414ca66ed", "pt": "Credenciamento", "en": "Registration", "es": "Acreditaci\u00f3n"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "455aa4258f4544f99e6a512fc2e3ef8f", "pt": "O primeira parada que todo participante da Brasil FurFert 2018 deve fazer ao chegar \u00e0 conven\u00e7\u00e3o.", "en": "The first stop every atendee should do after arriving at Brasil FurFest 2018.", "es": "La primera parada que todo participante de Brasil FurFert 2018 debe hacer al llegar a la convenci\u00f3n."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-18 09:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 9, "sc": 0, "wd": 6}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 12:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 12, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": [], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "e320f1afe7594d0eac1ff05e91d08d58", "conbook_key": "2", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "ce4f817e69b94c1f8400437cc9484e59", "pt": "Embalos de Sexta \u00e0 Noite", "en": "Friday Night Rave", "es": "Fiesta Fiebre del Viernes por la Noche"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "7d31773c2ee04923a0ba5aaf92c49563", "pt": "Festa com m\u00fasica eletr\u00f4nica para celebrar o in\u00edcio da Brasil FurFest!", "en": "Party to the sound of electronic music to celebrate the beginning of Brasil FurFest!", "es": "\u00a1Fiesta con m\u00fasica electr\u00f3nica para celebrar el inicio de Brasil FurFest!"}, "time_start": {"formatted": "2018-08-17 22:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 17, "mn": 0, "hr": 22, "sc": 0, "wd": 5}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 00:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "8704e816cc0d451f86c1c7d646c2056e", "pt": "/media/be864cc8-2511-477f-a659-79b635ba8bf2.jpg", "en": "/media/be864cc8-2511-477f-a659-79b635ba8bf2.jpg", "es": "/media/be864cc8-2511-477f-a659-79b635ba8bf2.jpg"}}, {"uuid": "cbc6b9178b284be89c0d080c109df65d", "conbook_key": "3", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "6e5694f371504555acfc1e5660426dfb", "pt": "Live Z\u00edper Nas Costas", "en": "Ziper Nas Costas Livestream", "es": "Livestream Z\u00edper Nas Costas"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "74acc5921d33481eb452cb4b1135a8b5", "pt": "Igor Cebarros apresenta uma live no YouTube direto da Brasil FurFest.", "en": "Igor Cebarros presents a live on YouTube from Brasil FurFest.", "es": "Igor Cebarros cuenta con un vivo en YouTube directamente desde Brasil FurFest."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-17 22:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 17, "mn": 0, "hr": 22, "sc": 0, "wd": 5}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 00:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "96fd07715ab34e35a91a786d5db98087", "conbook_key": "1", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "afb95ada027345aabbc2fc5c3dcddeea", "pt": "Cerim\u00f4nia de abertura", "en": "Opening Ceremony", "es": "Ceremonia Apertura"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "b0ae5569545e43e2908f7a7564930bcf", "pt": "Abertura da conven\u00e7\u00e3o com apresenta\u00e7\u00e3o do tema e informa\u00e7\u00f5es do evento.", "en": "Convention opening with theme presentation and event information.", "es": "Apertura de la convenci\u00f3n con presentaci\u00f3n del tema e informaciones del evento."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-17 21:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 17, "mn": 0, "hr": 21, "sc": 0, "wd": 5}, "time_end": {"formatted": "2018-08-17 22:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 17, "mn": 0, "hr": 22, "sc": 0, "wd": 5}, "places": ["468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da", "54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": ["84ec1959bef442058a03ba95759ead2a"], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": "5687c6dab05944aea08670c7ba2be0ec", "pt": "/media/70edc403-57c8-4378-a24d-4c27e8cab374.jpg", "en": "/media/70edc403-57c8-4378-a24d-4c27e8cab374.jpg", "es": "/media/70edc403-57c8-4378-a24d-4c27e8cab374.jpg"}}, {"uuid": "e5d7818c757d4d67999d75f253e12087", "conbook_key": "Fursuit Lounge | Sexta", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "e8d0ed5a3a5e4028bee14e4dc8af5ac8", "pt": "Fursuit Lounge", "en": "Fursuit Lounge", "es": "Fursuit Lounge"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "ad56987cf1d04f7abbfc2087708e3532", "pt": "Uma sala de acesso exclusivo dos fursuiters para que estes descansem.", "en": "A room exclusively for fursuiters to rest.", "es": "Una sala de acceso exclusivo de los fursuiters para que \u00e9stos descansen."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-17 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 17, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 5}, "time_end": {"formatted": "2018-08-18 00:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 18, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 6}, "places": ["af19f7a8a9d24fe1a34795520b96d743"], "categories": [], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": true, "picture": {"uuid": null}}, {"uuid": "5579802a8b394ef0b6f503d91904ce05", "conbook_key": "Credenciamento | Sexta-feira", "conbook_pages": [14], "title": {"uuid": "64929af5d84c4341b9483f0414ca66ed", "pt": "Credenciamento", "en": "Registration", "es": "Acreditaci\u00f3n"}, "subtitle": {"uuid": null}, "description": {"uuid": "455aa4258f4544f99e6a512fc2e3ef8f", "pt": "O primeira parada que todo participante da Brasil FurFert 2018 deve fazer ao chegar \u00e0 conven\u00e7\u00e3o.", "en": "The first stop every atendee should do after arriving at Brasil FurFest 2018.", "es": "La primera parada que todo participante de Brasil FurFert 2018 debe hacer al llegar a la convenci\u00f3n."}, "time_start": {"formatted": "2018-08-17 16:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 17, "mn": 0, "hr": 16, "sc": 0, "wd": 5}, "time_end": {"formatted": "2018-08-17 21:00:00+00:00", "yr": 2018, "mo": 8, "dy": 17, "mn": 0, "hr": 21, "sc": 0, "wd": 5}, "places": ["54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355"], "categories": [], "attendable_by": ["0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e"], "language": "pt", "hidden_from_time_table": false, "picture": {"uuid": null}}], "places": [{"uuid": "54897da729fe4e039f5d60f6fc6f0355", "label": {"uuid": "54478389c0a94a17b8110cf4e1243e3a", "pt": "Sala Aqu\u00e1rio", "en": "Aqu\u00e1rio Room", "es": "Sala Aqu\u00e1rio"}, "color": {"uuid": "e2f78c7b69084b6180e564ee00792ec7", "color": "#4E5E7F", "opacity": 255}}, {"uuid": "af19f7a8a9d24fe1a34795520b96d743", "label": {"uuid": "7d25baa34b194e439cb058cc99aad972", "pt": "Sala Coliseu", "en": "Coliseu Room", "es": "Sala Coliseu"}, "color": {"uuid": "8ad4373d7d70425e9598ab24999f09f0", "color": "#447093", "opacity": 255}}, {"uuid": "2c2dd40f7ff34c2db3e55c5115377724", "label": {"uuid": "921cc430dd0e48328796d66ae5ea976f", "pt": "Restaurante Da Franco (Piso CO)", "en": "Da Franco Restaurant (CO level)", "es": "Restaurante Da Franco (Piso CO)"}, "color": {"uuid": "67e000c5b35c45209b280f016a236d36", "color": "#47ABBB", "opacity": 255}}, {"uuid": "468e1edbb3e74248a2d7eebb18d460da", "label": {"uuid": "5d8e0edc59c24b28aaeb4fd6f63752c0", "pt": "Sala Porto", "en": "Porto Room", "es": "Sala Porto"}, "color": {"uuid": "0361c67e620b4f3b8e011eec89d11aad", "color": "#3C4250", "opacity": 255}}, {"uuid": "d6067684186e4c119a4c3aaed696aa56", "label": {"uuid": "3be86d433fdd4e798252fce4207f3d9d", "pt": "Corredor do Hall, piso L", "en": "Hallway, floor L", "es": "Corredor del Hall, piso L"}, "color": {"uuid": "67e000c5b35c45209b280f016a236d36", "color": "#47ABBB", "opacity": 255}}, {"uuid": "684f0e149f234dd2a3260c8f14c084a8", "label": {"uuid": "bee2fbc56d4c4d709a0b6cf29cfdcd6f", "pt": "Sala Vila", "en": "Vila Room", "es": "Sala Vila"}, "color": {"uuid": "bcb3006a98cc4fef9fc21b039bd2041f", "color": "#488A96", "opacity": 255}}, {"uuid": "de8c7055f8b14c13a44efb8313cba6ea", "label": {"uuid": "7505e213d809488fa42ba431246d00e9", "pt": "Em volta do Mercure Santos Hotel", "en": "Around the Mercure Santos Hotel", "es": "Alrededor del Mercure Santos Hotel"}, "color": {"uuid": "67e000c5b35c45209b280f016a236d36", "color": "#47ABBB", "opacity": 255}}], "tags": [{"uuid": "3519ec5b123d485e9aad9c7233c80097", "label": {"uuid": "5a9be80907894ab28cd4fad9f6eaaf8a", "pt": "Com convidados de honra", "en": "With guests of honor", "es": "Con invitados de honor"}, "color": {"uuid": "9737a8a9f9ac4813b4dbbacac117e391", "color": "#C6A55C", "opacity": 255}}, {"uuid": "84ec1959bef442058a03ba95759ead2a", "label": {"uuid": "a2b065a4891b42e79cbb537262de0e06", "pt": "Atividades", "en": "Activities", "es": "Actividades"}, "color": {"uuid": "89d30ab7a5e943f1b590ab43f13bcb74", "color": "#6F1312", "opacity": 255}}, {"uuid": "abc9529d18b44392b6ff09e9ff1bd6ad", "label": {"uuid": "f49f7b81959b4126907865d0a3b71411", "pt": "Espa\u00e7os de arte", "en": "Art activities", "es": "Espacios de arte"}, "color": {"uuid": "014e378daaad40d3adfa6f9ce1976a95", "color": "#EF3B23", "opacity": 255}}, {"uuid": "b697e42450454faebb341319aa986182", "label": {"uuid": "009d0b6d8901479c914e1e36dbf74d0f", "pt": "Com fursuiters", "en": "With fursuiters", "es": "Con fursuiters"}, "color": {"uuid": "4528c8c0c9784bd49f5cd7a8382e8a20", "color": "#BD2426", "opacity": 255}}, {"uuid": "16eb9f8015b24b838d74a66339fe3235", "label": {"uuid": "922a3f890b204aeca75370333e4ffc80", "pt": "Palestras e workshops", "en": "Panels and workshops", "es": "Conferencias y talleres"}, "color": {"uuid": "c2b86863792e449ca67366beb2b5f0d4", "color": "#F15F22", "opacity": 255}}], "lowest_registration_tier": "81a2a410a78047e09753fe1c0372040b", "registration_tiers": [{"level": 0, "is_lowest": true, "uuid": "81a2a410a78047e09753fe1c0372040b", "tier": {"uuid": "cb45b146748d4b32a1907af590d852b7", "pt": "Sem inscri\u00e7\u00e3o", "en": "No registration", "es": "Sin registro"}, "benefits": []}, {"level": 1, "is_lowest": false, "uuid": "0e9ee5a257dc4d658a12eb5574f35dd9", "tier": {"uuid": "df7ae1ace398448e841933e36db449b5", "pt": "Participante", "en": "Attendee", "es": "Asistente"}, "benefits": [{"uuid": "b939647aef9e41c8ba6e5f8a42a8867d", "pt": "Inscri\u00e7\u00e3o (entrada nos 3 dias de evento)", "en": "Registration (3-day-pass)", "es": "Registro (entrada 3 d\u00edas de evento)"}, {"uuid": "ae53b4b023ca4a44bdf07c19e420e061", "pt": "Conbook", "en": "Conbook", "es": "Conbook"}, {"uuid": "c7f844c34ba345d6869d16b60e7615aa", "pt": "Badge do evento", "en": "Event's badge", "es": "Badge del evento"}]}, {"level": 2, "is_lowest": false, "uuid": "65ab993f303d468eaff9e6f43ca51dcb", "tier": {"uuid": "e9b1a2e2707f4dd99ed747c7b2e3acac", "pt": "Patrocinador", "en": "Sponsor", "es": "Patrocinador"}, "benefits": [{"uuid": "b939647aef9e41c8ba6e5f8a42a8867d", "pt": "Inscri\u00e7\u00e3o (entrada nos 3 dias de evento)", "en": "Registration (3-day-pass)", "es": "Registro (entrada 3 d\u00edas de evento)"}, {"uuid": "ae53b4b023ca4a44bdf07c19e420e061", "pt": "Conbook", "en": "Conbook", "es": "Conbook"}, {"uuid": "c7f844c34ba345d6869d16b60e7615aa", "pt": "Badge do evento", "en": "Event's badge", "es": "Badge del evento"}, {"uuid": "510270b5ec2a4206bc01513e18465f9e", "pt": "Kit participante", "en": "Attendee's kit", "es": "Kit assistente"}, {"uuid": "c831270cbe6449228e254f05e8232fb9", "pt": "Camiseta", "en": "T-Shirt", "es": "Camiseta"}, {"uuid": "243a186ab17547579b147b19542afe06", "pt": "Cord\u00e3o de badge", "en": "Lanyard", "es": "Cord\u00f3n de badge"}]}, {"level": 3, "is_lowest": false, "uuid": "da73378127d044b2bc8a0e70275cd68e", "tier": {"uuid": "34c450f54d074c58a8e1541d29d8fdc8", "pt": "Super Patrocinador", "en": "Super Sponsor", "es": "Super Patrocinador"}, "benefits": [{"uuid": "b939647aef9e41c8ba6e5f8a42a8867d", "pt": "Inscri\u00e7\u00e3o (entrada nos 3 dias de evento)", "en": "Registration (3-day-pass)", "es": "Registro (entrada 3 d\u00edas de evento)"}, {"uuid": "ae53b4b023ca4a44bdf07c19e420e061", "pt": "Conbook", "en": "Conbook", "es": "Conbook"}, {"uuid": "c7f844c34ba345d6869d16b60e7615aa", "pt": "Badge do evento", "en": "Event's badge", "es": "Badge del evento"}, {"uuid": "510270b5ec2a4206bc01513e18465f9e", "pt": "Kit participante", "en": "Attendee's kit", "es": "Kit assistente"}, {"uuid": "79ed05e8fca94b96b20e041c8f3e862f", "pt": "Camiseta exclusiva", "en": "Exclusive T-Shirt", "es": "Camiseta exclusiva"}, {"uuid": "350b3e60ad2c47ffb18da383bd9ba568", "pt": "Cord\u00e3o de badge exclusivo", "en": "Exclusive Lanyard", "es": "Cord\u00f3n de badge exclusivo"}, {"uuid": "3e04a8ee72a94e33b50e14e4bb504466", "pt": "Brinde exclusivo", "en": "Exclusive gift", "es": "Regalo exclusivo"}, {"uuid": "a3ed7b66816f4974961467cfd6f2049c", "pt": "Refei\u00e7\u00e3o com os convidados de honra", "en": "Special meal with Guests of Honor", "es": "Almuezo (o cena) con los invitados de honor"}]}], "theme": {"uuid": "8adca4488ce34fd4912c8f71f469700f", "pt": "Luzes! C\u00e2meras! Furries!", "en": "Lights! Cameras! Furries!", "es": "\u00a1Luces! \u00a1C\u00e1maras! \u00a1Furries!"}, "hashtag_reminder": "#brasilfurfest2018", "timezone": {"name": "SaoPaulo", "hr": -3, "mn": 0}, "rule_621_checker": false, "next_edition": {"formatted": "2018-10-14", "yr": 2018, "mo": 10, "dy": 14, "mn": 0, "hr": 0, "sc": 0, "wd": 0}, "ceremony_opening_time": {"formatted": "2018-10-14 06:04:57+00:00", "yr": 2018, "mo": 10, "dy": 14, "mn": 4, "hr": 6, "sc": 57, "wd": 0}, "ceremony_closing_time": {"formatted": "2018-10-14 06:05:01+00:00", "yr": 2018, "mo": 10, "dy": 14, "mn": 5, "hr": 6, "sc": 1, "wd": 0}, "split_day_into_n_parts": 24, "language": "pt"}], "timezone": {"name": "SaoPaulo", "hr": -3, "mn": 0}, "banners": [{"uuid": "f9d736610d9b429fbeaf4331821d6ecd", "image": {"uuid": "62dc870d716d41de91591986af35ca65", "pt": "/media/36cc6b41-a3c5-4556-8e5c-1bcd89c060f5.jpg", "en": "/media/36cc6b41-a3c5-4556-8e5c-1bcd89c060f5.jpg", "es": "/media/36cc6b41-a3c5-4556-8e5c-1bcd89c060f5.jpg"}, "valid_until": {"formatted": "2018-10-14 05:29:30+00:00", "yr": 2018, "mo": 10, "dy": 14, "mn": 29, "hr": 5, "sc": 30, "wd": 0}}, {"uuid": "31678b7de1d74c2e918afd2f0697bbaf", "image": {"uuid": "bcb54ebe05734d1e9b2cbe4fd68838bd", "pt": "/media/e8e8501f-462f-4eda-b6fb-8cdc18c316b3.jpg", "en": "/media/e8e8501f-462f-4eda-b6fb-8cdc18c316b3.jpg", "es": "/media/e8e8501f-462f-4eda-b6fb-8cdc18c316b3.jpg"}, "valid_until": {"formatted": "2018-10-14 05:30:38+00:00", "yr": 2018, "mo": 10, "dy": 14, "mn": 30, "hr": 5, "sc": 38, "wd": 0}}, {"uuid": "4069bf58c8b545e4a92d177bae64d09d", "image": {"uuid": "45894fc754804828bf40b7967bfde29f", "pt": "/media/75a5f6c7-6bb2-49b0-b1c7-d069af46833e.jpg", "en": "/media/75a5f6c7-6bb2-49b0-b1c7-d069af46833e.jpg", "es": "/media/75a5f6c7-6bb2-49b0-b1c7-d069af46833e.jpg"}, "valid_until": {"formatted": "2018-10-14 05:31:52+00:00", "yr": 2018, "mo": 10, "dy": 14, "mn": 31, "hr": 5, "sc": 52, "wd": 0}}], "social_medias": [{"name": {"uuid": "eaae4294b4214cebbb641f79b35bcdc7", "pt": "Grupo do Telegram", "en": "Telegram group", "es": "Grupo de Telegram"}, "url": {"uuid": "821dc73e15ed4fd2b35440af72e5f95c", "pt": "https://t.me/brasilfurfest", "en": "https://t.me/bffenglish", "es": "https://t.me/bffespanol"}, "icon": {"uuid": "4bd91dfe175543e5acf0b4acff26be21", "pt": "/media/cc07e624-2935-48cd-ac8f-61cef6333bab.png", "en": "/media/cc07e624-2935-48cd-ac8f-61cef6333bab.png", "es": "/media/cc07e624-2935-48cd-ac8f-61cef6333bab.png"}}], "statute": {"uuid": "2a740b6bae884c24bf82f99ecaa56bda", "pt": "<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 1 – DO EVENTO</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 1° A Brasil FurFest é um evento sem fins lucrativos realizado com o objetivo de reunir apreciadores das artes antropomórficas, também conhecidos como “<em>furries</em>”, para um fim de semana de atividades e interação, bem como a respectiva divulgação deste tipo de arte.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 2° Como condição de fazer parte do evento, os participantes concordam tacitamente com este regulamento e com as regras de conduta comuns a locais públicos.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 3° Este regulamento será aplicado em áreas comuns do hotel e em demais locais onde atividades relacionadas ao evento estejam sendo realizadas.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 4° O evento é realizado por um grupo de organizadores, que neste regulamento será chamado de “<em>staff</em>”; e liderados por um destes organizadores, que será chamado de “<em>chairman</em>”.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 5° O evento é aberto àqueles que pagarem a taxa de inscrição e que aqui serão chamados de “participantes”. Durante todo o período da convenção, os participantes devem usar a credencial do evento, que neste regulamento será chamada de “<em>badge</em>”.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 6° Para fins deste regulamento, serão considerados maiores de idade aqueles que tiverem 18 anos completos no dia 17 de agosto de 2018 e serão considerados menores de idade aqueles que tiverem menos de 18 anos completos no dia 16 de agosto de 2018.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 7° As atividades que sejam gincanas, ou que possuam premiação, são meramente atividades recreativas informais que buscam a integração de todos os participantes.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os troféus e/ou demais prêmios entregues possuem apenas valor afetivo e não representam valor comercial, nem podem ser trocados por qualquer quantia em dinheiro.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 8° O Bazar Furry é um espaço dedicado unicamente à exposição e/ou venda de obras de artesanato, arte (desenhos, colagens, montagens feitas digitalmente que sejam autorais), fursuits e produtos autorais com temática furry/antropomórfica e à reserva por antecipação (slot) para comissões de arte, fursuits e produtos autorais com temática furry/antropomórfica.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 2 – DOS DIREITOS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Das disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 9° Todos os participantes que efetuaram o pagamento da taxa de inscrição ou foram convidados de honra pelo staff do evento têm direito a, nos termos do art. 5°:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Livre acesso ao centro de convenções do hotel na sexta (para e após a cerimônia de abertura), sábado e domingo;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Receber uma cópia do livro oficial do evento (<em>conbook</em>) e de receber os demais brindes de acordo com o tipo da sua inscrição; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Participar das atividades promovidas pela Brasil FurFest.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 10. Todos os participantes do evento, staff e funcionários têm direito e dever de prestarem tratamento com gentileza mutuamente. Em caso de problemas referentes ao tratamento, a comunicação deverá ser feita imediatamente a quaisquer membros do staff.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 11. Todos os participantes têm o direito de serem ouvidos pelo staff sobre sugestões, reclamações, elogios ou quaisquer assuntos que considerem relevantes ao evento, a qualquer momento, durante o evento e depois dele.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 12. Todos os participantes, independentemente da idade, possuem o direito de serem acompanhados por pai e/ou mãe sem cobrança de inscrição para estes, que serão incluídos na categoria “acompanhante”.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Em caso de menores que não vivam com os pais, o acompanhante poderá ser o guardião ou o tutor, mediante apresentação do termo de guarda que possua fé pública (documento original ou cópia autenticada do original).</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Nos casos em que o participante se trate de um menor de idade, deverá ser acompanhado por responsável legal ou pessoa devidamente autorizada para tanto.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Parágrafo único: em nenhuma hipótese o evento permitirá a presença do menor no local sem a presença de alguma das pessoas aludidas no parágrafo segundo deste artigo.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 13. A Brasil FurFest autoriza antecipadamente o uso de todo o material feito pelos participantes durante o evento para uso que tenha por fim a livre divulgação com fins não-comerciais, nos termos do art. 1º deste regulamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Das disposições específicas</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 14. O uso de fursuits, kigurumis, zentais, fantasias e cosplays são liberados (desde que respeitem a usura e o bom senso), no centro de convenções e em todas as áreas de acesso público do hotel em que são realizadas as atividades do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 15. Somente participantes “<em>fursuiters</em>” poderão participar das atividades “<em>Fursuit Games” </em>e <em>“Fursuit Parade”</em> como “<em>fursuiters</em>”.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Como “<em>fursuiter</em>”, o staff da Brasil FurFest entende que seja um participante trajando, pelo menos, uma cabeça de <em>fursuit</em> ou máscara que esconda o rosto completamente e que obrigatoriamente possua características do art. 1º.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – <em>Cosplayers</em>, <em>Kigurumis</em>, <em>Zentais </em>e demais tipos de vestimenta não serão considerados <em>fursuits, </em>exceção feita àqueles que preencherem os requisitos mínimos descritos no artigo 1º.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 16. Apenas os inscritos no nível Super Patrocinador poderão participar das atividades “Jantar Especial” e/ou “Almoço Especial”, pois tais atividades são reservadas para esse nível de inscrição;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 17. Pais e mães (ou guardião/tutor com comprovação de termo de guarda) têm direito e dever de acompanhar os menores participantes durante a convenção, sob a condição de “acompanhante(s)”, sendo isentos da taxa de inscrição, desde que inscritos dentro do prazo estipulado pelo staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os acompanhantes tão somente têm direito a badge de “acompanhante” que dá acesso ao Centro de Convenções do hotel e acesso ao Fursuit Lounge, esse último no caso do filho(a) ser fursuiter.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Serão concedidos aos acompanhantes os mesmos descontos oferecidos aos demais participantes no quiosque conveniado ao evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – Os acompanhantes não têm direito a participar das atividades interativas, a receber premiações, a vender itens no bazar furry, a aparecer nas fotos oficiais, a participar das refeições oficiais do evento e de participar quaisquer atividades relacionadas a convenção, salvo, eventualmente, se os staffs e/ou o chairman do evento anunciarem o contrário.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 3 – Dos direitos da Brasil FurFest</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 18. A Brasil FurFest se reserva ao direito de possuir coautoria em todo o material produzido durante o evento, exceto por material produzido dentro dos quartos e na rua.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 19. O staff da Brasil FurFest produzirá vídeos e fotos com os participantes antes, durante e eventualmente após o evento. Os participantes concordam tacitamente e irrevogavelmente com o uso das imagens pela Brasil FurFest por período indeterminado, de forma não onerosa, irrevogável e irretratável, salvo se expresso por meio de requerimento junto ao staff no ato do credenciamento ou antes do início do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 3 – DOS DEVERES</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Das disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 20. Todos os participantes se comprometem a seguirem as regras deste regulamento e a manter a postura conforme as regras comuns de bom senso, uso do local que estará sediando o evento (hotel) e legislação nacional pertinente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 21. Todos os participantes devem tratar respeitosamente os demais participantes, staffs do evento, hóspedes do hotel, funcionários dos estabelecimentos comerciais atrelados ao evento e demais pessoas que estiverem no evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 22. Todos os participantes devem respeitar e se atentar aos avisos dados pelo staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 23. Todos os participantes se responsabilizam por seus pertences em seus quartos e em todos os locais onde as atividades estarão sendo realizadas durante toda a duração da convenção.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Sob nenhuma hipótese o staff do evento e o hotel não serão responsáveis pelos pertences dos participantes uma vez que não possuem setor de “Achados e Perdidos”.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Pertences encontrados abandonados nos locais de atividades do evento serão imediatamente jogados no alçapão de lixo do hotel, não importando o valor material ou sentimental do mesmo, sem qualquer comunicação prévia do aludido descarte.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 24. Todos devem possuir um documento original de identidade (ou outro que tenha fé pública), que possua foto, no momento do credenciamento. Cópias autenticadas ou fotos não são considerados documentos válidos, por lei.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 25. Os participantes se comprometem a usar durante toda a convenção a badge fornecida para o evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – As badges podem e serão requisitadas pelos staffs a qualquer momento em todas as atividades da convenção.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Será considerada “ausência da badge” a não apresentação da mesma para adentrar o Centro de Convenções ou participar das atividades atreladas ao evento ou estando em local de difícil ou impossível visualização.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – Esconder a badge por baixo de vestimentas não é permitido e será considerado “ausência de badge”, sem prejuízo de eventual sanção na reincidência do ato.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">4º – O staff do evento se reserva ao direito de negar entrada aos participantes em todos os casos de “ausência de badge” ou pedir a retirada do local caso constatada essa situação.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 26. É obrigatório a todos, em todas áreas de acesso público, durante todo o período do evento, conforme a legislação vigente, trajar vestimentas que cubram as partes íntimas e que evitem que elas fiquem evidentes mesmo que cobertas por algum tipo de tecido.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 27. O contato físico entre participantes só poderá acontecer com o consentimento de ambos; caso contrário, é obrigatório respeitar o espaço dos demais.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 28. A utilização de qualquer material da Brasil FurFest, seja para que fim for, somente será liberado desde que autorizado previamente pelo staff do evento e que no produto final conste a origem do material.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 29. A gravação e/ou a posterior exibição das palestras e workshops devem ser autorizadas pelos palestrantes antes do início das mesmas.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 30. Outras regras em torno da produção de fotos e vídeos podem ser anunciados conforme o decorrer do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Das proibições</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 31. A Brasil FurFest não tolerará:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Quaisquer formas de assédio ou intolerância (moral, físico, preconceito, intimidação, não respeitar o espaço alheio);</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Violência física ou verbal;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Perseguição a participantes e/ou aos staffs;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">IV – Vestimentas que mostrem ou simulem partes íntimas; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">V – Danos materiais aos locais relacionados ao evento (centro de convenções, quartos de hotel, ônibus balada, quiosque conveniado, estabelecimentos e mobiliário público no caminho da<em> fursuit parade</em>).</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 32. Não é permitido consumir comidas e bebidas nas áreas comuns do hotel (incluindo o Centro de Convenções), salvo água mineral engarrafada.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 33. É proibido usar maquiagens e/ou pinturas corporais sem prévia permissão do staff, para que providências sejam tomadas a fim de evitar sujar trajes dos demais participantes. </span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 34. São proibidos trajes fetichistas e/ou demonstrações de fetiches durante o evento, mesmo sendo apenas uma parte da composição ou todo de uma fantasia ou traje.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 35. São proibidos trajes que simulem personagens crianças e bebês, e/ou demonstrações, simulações que envolvam a temática de performance infantilizada (<em>babyfur</em>) e todos os acessórios relacionados como fraldas, chupetas, etc.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 36. São estritamente proibidos quaisquer espécies de trajes que:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Sugiram, mostrem ou simulem, com desenhos ou com relevo, partes íntimas (genitálias); e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Sejam relacionados a role-plays sexuais ou BDSM.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Se usados como acessórios para compor personagens, os seguintes itens são permitidos: coleiras, colares, cordas e chicotes.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Os itens acima descritos não poderão ser usados para ferir outro participante.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 37. É proibido exibir fotos ou qualquer material gráfico com pornografia humana ou antropomórfica (<em>yiff</em>) em locais públicos, áreas destinadas ao evento, bazar furry.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Em caso de dúvidas a respeito dos limites dessa regra, o participante deverá consultar um <em>staff</em>.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 38. É proibido comportamento sexual ou comportamento que ultrapasse o limite de demonstração pública de afeto.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 39. É proibido contato físico entre maiores e menores de idade que extrapolem o limite de um abraço amistoso/fraternal ou beijos de saudação/cumprimento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 40. Armas de fogo, armas de pressão, armas brancas, soco inglês ou qualquer utensílio que infrinja ferimento a outrem são totalmente proibidos.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Conforme determinação do Exército Brasileiro, <em>airsofts </em>são consideradas armas de pressão, sendo proibidas dentro do evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Réplicas ou armas de brinquedo que componham o traje de um personagem devem ser apresentadas ao staff no momento do credenciamento para vistoria e liberação.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – As réplicas ou armas de brinquedos não são permitidas dentro das salas de conferência, nos corredores e hall do hotel.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 41. Tesouras, agulhas, pregos, alfinetes e outros utensílios cortantes estão proibidos no lounge do centro de convenções e nas áreas comuns do hotel, salvo se estiver guardado com demais materiais para reparo de <em>fursuits</em> e/ou outras vestimentas/adereços e sejam utilizados unicamente para este fim dentro da sala reservada para o <em>fursuiters</em> ou nos quartos do hotel.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 42. Brincadeiras que envolvam lutas simuladas (incluindo simulação de luta com espadas e armas falsas) não são permitidas dentro do hotel.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 4 – DOS PROCEDIMENTOS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 43. Em caso de descumprimento das regras acima, serão responsabilizados todos os envolvidos e/ou hóspedes dos quartos em questão.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 44. Participantes que exagerem na dosagem alcoólica e que estejam em estado de incapacitação serão levados a seus quartos e será acionada uma ambulância do SAMU.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 45. Qualquer participante flagrado em posse de drogas, substâncias entorpecentes ou outras não permitidas por lei, tampouco com respectivos registros ausentes nos órgãos competentes, serão denunciados e/ou conduzidos a autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 46. Caso o participante presencie alguma situação de descumprimento das regras ou tenha dúvidas sobre as mesmas, o mesmo deverá entrar em contato imediatamente com qualquer staff ou com o chairman do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 47. Em caso de barulho excessivo, em qualquer local, será dado apenas um aviso por parte do staff do evento. O segundo aviso será feito pelos funcionários do hotel acompanhados de autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 48. Qualquer acontecimento que não esteja coberto por este regulamento, será resolvido pelo staff, de acordo com o bom senso e a legislação vigente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 49. O staff do evento se reserva ao direito de, em caso de constatação do descumprimento das regras previstas no regulamento, dar apenas um aviso para que o mesmo seja cumprido. Após isso, será comunicado a equipe do hotel que tomem as providências conforme a legislação vigente e, se necessário, seja convocada autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Da inscrição</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 50. De acordo com a legislação vigente, a inscrição para a Brasil FurFest é considerada compra feita pela internet, e possui período de 7 (sete) dias corridos para desistência da inscrição, a partir da data do pagamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 51. O prazo de devolução do dinheiro pago não deverá ultrapassar 30 dias após o pedido de cancelamento e será feito de acordo com o meio de pagamento utilizado pelo participante;</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Para meios de pagamento tais como PayPal, PagSeguro, MOIP, etc, será efetuado o cancelamento da transação, gerando o estorno automático.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Para pagamentos efetuados através de depósito em conta, a devolução será efetuada através de depósito do valor em conta apontada pelo participante.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 52. Caso o participante desista e queira repassar sua inscrição para terceiros, a mesma somente poderá ser efetuada mediante aprovação da Brasil FurFest, e até a data limite 45 dias antes do evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – A Brasil FurFest não se responsabiliza por acertos financeiros entre os participantes, e não fará intermediação da negociação realizada no caput entre os participantes.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 53. Serão considerados “menores de idade acompanhados” aqueles que estejam acompanhados de pelo menos um dos pais ou de guardião/tutor ou responsável, conforme apresentação de documento que prove a guarda do menor.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Estando acompanhado de um dos pais, basta apresentar os documentos de identidade originais do menor e do pai e/ou mãe no momento do credenciamento no dia do evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Em caso de estar acompanhado de um guardião/tutor, devem ser apresentados documentos de identidade originais do menor e do guardião/tutor, além de cópia autenticada do documento que prove a guarda do menor, para credenciamento no dia do evento.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 54. Serão considerados “menores de idade desacompanhados”, os menores de 18 anos idade, que sejam brasileiros. Estes deverão apresentar no ato do credenciamento todos os seguintes documentos:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Autorização de ambos os pais ou de responsável legal/tutor preenchida corretamente, conforme modelo disponível no site do evento, devidamente assinada com firma reconhecida em cartório (em duas vias) autorizando um maior de idade como responsável, que esteja inscrito no evento e não faça parte da organização do evento;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Cópias autenticadas dos documentos dos pais (em duas vias). Em caso de guardião/tutor, cópias autenticadas de documento que comprove a guarda do menor (em duas vias), além de cópias do documento do guardião/tutor (em duas vias); e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Documento original de identidade do menor e do maior de idade responsável nomeado pelos pais, que será responsável legal do menor desacompanhado durante o evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 55. Menores de idade que não sejam brasileiros, serão considerados “menores de idade estrangeiros” e, só poderão participar do evento na presença de um dos pais e estando munidos de documentos de identidade originais.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 56. Demais disposições sobre o cadastro, as inscrições e o pagamento estão nos Termos de Serviço que o participante deve assinalar que leu e compreendeu ao final da inscrição via website do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 3 – Do Bazar Furry</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 57. É vetada a venda de produtos alimentícios, bebidas, produtos industrializados de qualquer natureza ou que possuam código de barras e livros com registro ISBN, nacionais ou importados.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 58. É proibido expor material com pornografia de qualquer natureza, inclusive arte antropomórfica pornográfica (<em>yiff</em>), devendo esse material estar envolto em capas e apresentado conforme solicitação.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 59. A venda de produtos destinados a maiores de 18 anos deve ser realizada com prévia autorização do staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 60. É proibido expor produtos destinados a maiores de 18 anos (temática sexual, fetichista ou similar).</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os mesmos devem ser apresentados em catálogo apenas a maiores de 18 anos, e entregues com discrição, em embalagens que ocultem seu conteúdo.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 5 – DAS PENALIDADES</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 61. O descumprimento das regras será punido com expulsão imediata desta edição do evento e com posterior decisão sobre banimento permanente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 62. Quaisquer ações que causem interferência ao andamento do evento resultarão em expulsão imediata dos participantes envolvidos e, em caso mais grave, convocação de autoridade policial para ser lavrado boletim de ocorrência, notadamente:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Que afetem a relação entre os participantes e/ou entre os participantes e o staff;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Que causem desconforto ou constrangimento aos participantes e/ou ao staff; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Que causem danos materiais ao hotel e/ou locais que abriguem atividades do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Parágrafo único: em sendo constatada atividade que notadamente tem o fito de macular ou causar dano financeiro ao evento, quer seja antes, durante ou após sua execução, permitirá que o staff negue ou cancele a inscrição realizada na edição presente e demais no futuro, a ser ponderada pela gravidade do dano.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 63. Em caso de infrações cometidas por menores de idade, os pais, guardiões/tutores e os responsáveis legais nomeados pelos pais serão responsabilizados e punidos em conjunto com o menor de idade, de acordo com este regulamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 64. Se danos forem causados no hotel e a staff for comunicada de tal ocorrência, os participantes serão sumariamente expulsos do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 65. Os participantes que descumprirem estas regras serão expulsos do evento e, posteriormente, poderão ser banidos permanentemente do evento, conforme julgamento do staff.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 6 – DAS DISPOSIÇÕES FINAIS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 66. Ocorrências não cobertas por este regulamento serão decididas pelo staff e/ou chairman do evento, seguindo a legislação vigente;</span></p>\r\n\r\n<p><u><strong>Art. 67. Este regulamento poderá sofrer alterações até a data do evento, sendo que os participantes devem assinar no momento do credenciamento um termo aceitando o mesmo e se comprometendo a seguir as regras aqui dispostas;</strong></u></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 68. Em caso de quaisquer dúvidas acerca deste regulamento, favor consultar imediatamente o staff ou o chairman do evento;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 69. Este regulamento entrará em vigor imediatamente após publicação em site oficial e páginas do evento nas mídias sociais.</span></p>", "en": "<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 1 – DO EVENTO</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 1° A Brasil FurFest é um evento sem fins lucrativos realizado com o objetivo de reunir apreciadores das artes antropomórficas, também conhecidos como “<em>furries</em>”, para um fim de semana de atividades e interação, bem como a respectiva divulgação deste tipo de arte.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 2° Como condição de fazer parte do evento, os participantes concordam tacitamente com este regulamento e com as regras de conduta comuns a locais públicos.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 3° Este regulamento será aplicado em áreas comuns do hotel e em demais locais onde atividades relacionadas ao evento estejam sendo realizadas.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 4° O evento é realizado por um grupo de organizadores, que neste regulamento será chamado de “<em>staff</em>”; e liderados por um destes organizadores, que será chamado de “<em>chairman</em>”.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 5° O evento é aberto àqueles que pagarem a taxa de inscrição e que aqui serão chamados de “participantes”. Durante todo o período da convenção, os participantes devem usar a credencial do evento, que neste regulamento será chamada de “<em>badge</em>”.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 6° Para fins deste regulamento, serão considerados maiores de idade aqueles que tiverem 18 anos completos no dia 17 de agosto de 2018 e serão considerados menores de idade aqueles que tiverem menos de 18 anos completos no dia 16 de agosto de 2018.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 7° As atividades que sejam gincanas, ou que possuam premiação, são meramente atividades recreativas informais que buscam a integração de todos os participantes.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os troféus e/ou demais prêmios entregues possuem apenas valor afetivo e não representam valor comercial, nem podem ser trocados por qualquer quantia em dinheiro.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 8° O Bazar Furry é um espaço dedicado unicamente à exposição e/ou venda de obras de artesanato, arte (desenhos, colagens, montagens feitas digitalmente que sejam autorais), fursuits e produtos autorais com temática furry/antropomórfica e à reserva por antecipação (slot) para comissões de arte, fursuits e produtos autorais com temática furry/antropomórfica.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 2 – DOS DIREITOS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Das disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 9° Todos os participantes que efetuaram o pagamento da taxa de inscrição ou foram convidados de honra pelo staff do evento têm direito a, nos termos do art. 5°:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Livre acesso ao centro de convenções do hotel na sexta (para e após a cerimônia de abertura), sábado e domingo;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Receber uma cópia do livro oficial do evento (<em>conbook</em>) e de receber os demais brindes de acordo com o tipo da sua inscrição; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Participar das atividades promovidas pela Brasil FurFest.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 10. Todos os participantes do evento, staff e funcionários têm direito e dever de prestarem tratamento com gentileza mutuamente. Em caso de problemas referentes ao tratamento, a comunicação deverá ser feita imediatamente a quaisquer membros do staff.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 11. Todos os participantes têm o direito de serem ouvidos pelo staff sobre sugestões, reclamações, elogios ou quaisquer assuntos que considerem relevantes ao evento, a qualquer momento, durante o evento e depois dele.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 12. Todos os participantes, independentemente da idade, possuem o direito de serem acompanhados por pai e/ou mãe sem cobrança de inscrição para estes, que serão incluídos na categoria “acompanhante”.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Em caso de menores que não vivam com os pais, o acompanhante poderá ser o guardião ou o tutor, mediante apresentação do termo de guarda que possua fé pública (documento original ou cópia autenticada do original).</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Nos casos em que o participante se trate de um menor de idade, deverá ser acompanhado por responsável legal ou pessoa devidamente autorizada para tanto.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Parágrafo único: em nenhuma hipótese o evento permitirá a presença do menor no local sem a presença de alguma das pessoas aludidas no parágrafo segundo deste artigo.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 13. A Brasil FurFest autoriza antecipadamente o uso de todo o material feito pelos participantes durante o evento para uso que tenha por fim a livre divulgação com fins não-comerciais, nos termos do art. 1º deste regulamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Das disposições específicas</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 14. O uso de fursuits, kigurumis, zentais, fantasias e cosplays são liberados (desde que respeitem a usura e o bom senso), no centro de convenções e em todas as áreas de acesso público do hotel em que são realizadas as atividades do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 15. Somente participantes “<em>fursuiters</em>” poderão participar das atividades “<em>Fursuit Games” </em>e <em>“Fursuit Parade”</em> como “<em>fursuiters</em>”.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Como “<em>fursuiter</em>”, o staff da Brasil FurFest entende que seja um participante trajando, pelo menos, uma cabeça de <em>fursuit</em> ou máscara que esconda o rosto completamente e que obrigatoriamente possua características do art. 1º.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – <em>Cosplayers</em>, <em>Kigurumis</em>, <em>Zentais </em>e demais tipos de vestimenta não serão considerados <em>fursuits, </em>exceção feita àqueles que preencherem os requisitos mínimos descritos no artigo 1º.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 16. Apenas os inscritos no nível Super Patrocinador poderão participar das atividades “Jantar Especial” e/ou “Almoço Especial”, pois tais atividades são reservadas para esse nível de inscrição;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 17. Pais e mães (ou guardião/tutor com comprovação de termo de guarda) têm direito e dever de acompanhar os menores participantes durante a convenção, sob a condição de “acompanhante(s)”, sendo isentos da taxa de inscrição, desde que inscritos dentro do prazo estipulado pelo staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os acompanhantes tão somente têm direito a badge de “acompanhante” que dá acesso ao Centro de Convenções do hotel e acesso ao Fursuit Lounge, esse último no caso do filho(a) ser fursuiter.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Serão concedidos aos acompanhantes os mesmos descontos oferecidos aos demais participantes no quiosque conveniado ao evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – Os acompanhantes não têm direito a participar das atividades interativas, a receber premiações, a vender itens no bazar furry, a aparecer nas fotos oficiais, a participar das refeições oficiais do evento e de participar quaisquer atividades relacionadas a convenção, salvo, eventualmente, se os staffs e/ou o chairman do evento anunciarem o contrário.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 3 – Dos direitos da Brasil FurFest</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 18. A Brasil FurFest se reserva ao direito de possuir coautoria em todo o material produzido durante o evento, exceto por material produzido dentro dos quartos e na rua.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 19. O staff da Brasil FurFest produzirá vídeos e fotos com os participantes antes, durante e eventualmente após o evento. Os participantes concordam tacitamente e irrevogavelmente com o uso das imagens pela Brasil FurFest por período indeterminado, de forma não onerosa, irrevogável e irretratável, salvo se expresso por meio de requerimento junto ao staff no ato do credenciamento ou antes do início do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 3 – DOS DEVERES</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Das disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 20. Todos os participantes se comprometem a seguirem as regras deste regulamento e a manter a postura conforme as regras comuns de bom senso, uso do local que estará sediando o evento (hotel) e legislação nacional pertinente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 21. Todos os participantes devem tratar respeitosamente os demais participantes, staffs do evento, hóspedes do hotel, funcionários dos estabelecimentos comerciais atrelados ao evento e demais pessoas que estiverem no evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 22. Todos os participantes devem respeitar e se atentar aos avisos dados pelo staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 23. Todos os participantes se responsabilizam por seus pertences em seus quartos e em todos os locais onde as atividades estarão sendo realizadas durante toda a duração da convenção.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Sob nenhuma hipótese o staff do evento e o hotel não serão responsáveis pelos pertences dos participantes uma vez que não possuem setor de “Achados e Perdidos”.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Pertences encontrados abandonados nos locais de atividades do evento serão imediatamente jogados no alçapão de lixo do hotel, não importando o valor material ou sentimental do mesmo, sem qualquer comunicação prévia do aludido descarte.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 24. Todos devem possuir um documento original de identidade (ou outro que tenha fé pública), que possua foto, no momento do credenciamento. Cópias autenticadas ou fotos não são considerados documentos válidos, por lei.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 25. Os participantes se comprometem a usar durante toda a convenção a badge fornecida para o evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – As badges podem e serão requisitadas pelos staffs a qualquer momento em todas as atividades da convenção.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Será considerada “ausência da badge” a não apresentação da mesma para adentrar o Centro de Convenções ou participar das atividades atreladas ao evento ou estando em local de difícil ou impossível visualização.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – Esconder a badge por baixo de vestimentas não é permitido e será considerado “ausência de badge”, sem prejuízo de eventual sanção na reincidência do ato.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">4º – O staff do evento se reserva ao direito de negar entrada aos participantes em todos os casos de “ausência de badge” ou pedir a retirada do local caso constatada essa situação.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 26. É obrigatório a todos, em todas áreas de acesso público, durante todo o período do evento, conforme a legislação vigente, trajar vestimentas que cubram as partes íntimas e que evitem que elas fiquem evidentes mesmo que cobertas por algum tipo de tecido.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 27. O contato físico entre participantes só poderá acontecer com o consentimento de ambos; caso contrário, é obrigatório respeitar o espaço dos demais.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 28. A utilização de qualquer material da Brasil FurFest, seja para que fim for, somente será liberado desde que autorizado previamente pelo staff do evento e que no produto final conste a origem do material.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 29. A gravação e/ou a posterior exibição das palestras e workshops devem ser autorizadas pelos palestrantes antes do início das mesmas.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 30. Outras regras em torno da produção de fotos e vídeos podem ser anunciados conforme o decorrer do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Das proibições</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 31. A Brasil FurFest não tolerará:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Quaisquer formas de assédio ou intolerância (moral, físico, preconceito, intimidação, não respeitar o espaço alheio);</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Violência física ou verbal;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Perseguição a participantes e/ou aos staffs;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">IV – Vestimentas que mostrem ou simulem partes íntimas; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">V – Danos materiais aos locais relacionados ao evento (centro de convenções, quartos de hotel, ônibus balada, quiosque conveniado, estabelecimentos e mobiliário público no caminho da<em> fursuit parade</em>).</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 32. Não é permitido consumir comidas e bebidas nas áreas comuns do hotel (incluindo o Centro de Convenções), salvo água mineral engarrafada.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 33. É proibido usar maquiagens e/ou pinturas corporais sem prévia permissão do staff, para que providências sejam tomadas a fim de evitar sujar trajes dos demais participantes. </span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 34. São proibidos trajes fetichistas e/ou demonstrações de fetiches durante o evento, mesmo sendo apenas uma parte da composição ou todo de uma fantasia ou traje.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 35. São proibidos trajes que simulem personagens crianças e bebês, e/ou demonstrações, simulações que envolvam a temática de performance infantilizada (<em>babyfur</em>) e todos os acessórios relacionados como fraldas, chupetas, etc.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 36. São estritamente proibidos quaisquer espécies de trajes que:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Sugiram, mostrem ou simulem, com desenhos ou com relevo, partes íntimas (genitálias); e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Sejam relacionados a role-plays sexuais ou BDSM.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Se usados como acessórios para compor personagens, os seguintes itens são permitidos: coleiras, colares, cordas e chicotes.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Os itens acima descritos não poderão ser usados para ferir outro participante.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 37. É proibido exibir fotos ou qualquer material gráfico com pornografia humana ou antropomórfica (<em>yiff</em>) em locais públicos, áreas destinadas ao evento, bazar furry.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Em caso de dúvidas a respeito dos limites dessa regra, o participante deverá consultar um <em>staff</em>.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 38. É proibido comportamento sexual ou comportamento que ultrapasse o limite de demonstração pública de afeto.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 39. É proibido contato físico entre maiores e menores de idade que extrapolem o limite de um abraço amistoso/fraternal ou beijos de saudação/cumprimento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 40. Armas de fogo, armas de pressão, armas brancas, soco inglês ou qualquer utensílio que infrinja ferimento a outrem são totalmente proibidos.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Conforme determinação do Exército Brasileiro, <em>airsofts </em>são consideradas armas de pressão, sendo proibidas dentro do evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Réplicas ou armas de brinquedo que componham o traje de um personagem devem ser apresentadas ao staff no momento do credenciamento para vistoria e liberação.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – As réplicas ou armas de brinquedos não são permitidas dentro das salas de conferência, nos corredores e hall do hotel.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 41. Tesouras, agulhas, pregos, alfinetes e outros utensílios cortantes estão proibidos no lounge do centro de convenções e nas áreas comuns do hotel, salvo se estiver guardado com demais materiais para reparo de <em>fursuits</em> e/ou outras vestimentas/adereços e sejam utilizados unicamente para este fim dentro da sala reservada para o <em>fursuiters</em> ou nos quartos do hotel.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 42. Brincadeiras que envolvam lutas simuladas (incluindo simulação de luta com espadas e armas falsas) não são permitidas dentro do hotel.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 4 – DOS PROCEDIMENTOS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 43. Em caso de descumprimento das regras acima, serão responsabilizados todos os envolvidos e/ou hóspedes dos quartos em questão.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 44. Participantes que exagerem na dosagem alcoólica e que estejam em estado de incapacitação serão levados a seus quartos e será acionada uma ambulância do SAMU.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 45. Qualquer participante flagrado em posse de drogas, substâncias entorpecentes ou outras não permitidas por lei, tampouco com respectivos registros ausentes nos órgãos competentes, serão denunciados e/ou conduzidos a autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 46. Caso o participante presencie alguma situação de descumprimento das regras ou tenha dúvidas sobre as mesmas, o mesmo deverá entrar em contato imediatamente com qualquer staff ou com o chairman do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 47. Em caso de barulho excessivo, em qualquer local, será dado apenas um aviso por parte do staff do evento. O segundo aviso será feito pelos funcionários do hotel acompanhados de autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 48. Qualquer acontecimento que não esteja coberto por este regulamento, será resolvido pelo staff, de acordo com o bom senso e a legislação vigente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 49. O staff do evento se reserva ao direito de, em caso de constatação do descumprimento das regras previstas no regulamento, dar apenas um aviso para que o mesmo seja cumprido. Após isso, será comunicado a equipe do hotel que tomem as providências conforme a legislação vigente e, se necessário, seja convocada autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Da inscrição</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 50. De acordo com a legislação vigente, a inscrição para a Brasil FurFest é considerada compra feita pela internet, e possui período de 7 (sete) dias corridos para desistência da inscrição, a partir da data do pagamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 51. O prazo de devolução do dinheiro pago não deverá ultrapassar 30 dias após o pedido de cancelamento e será feito de acordo com o meio de pagamento utilizado pelo participante;</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Para meios de pagamento tais como PayPal, PagSeguro, MOIP, etc, será efetuado o cancelamento da transação, gerando o estorno automático.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Para pagamentos efetuados através de depósito em conta, a devolução será efetuada através de depósito do valor em conta apontada pelo participante.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 52. Caso o participante desista e queira repassar sua inscrição para terceiros, a mesma somente poderá ser efetuada mediante aprovação da Brasil FurFest, e até a data limite 45 dias antes do evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – A Brasil FurFest não se responsabiliza por acertos financeiros entre os participantes, e não fará intermediação da negociação realizada no caput entre os participantes.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 53. Serão considerados “menores de idade acompanhados” aqueles que estejam acompanhados de pelo menos um dos pais ou de guardião/tutor ou responsável, conforme apresentação de documento que prove a guarda do menor.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Estando acompanhado de um dos pais, basta apresentar os documentos de identidade originais do menor e do pai e/ou mãe no momento do credenciamento no dia do evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Em caso de estar acompanhado de um guardião/tutor, devem ser apresentados documentos de identidade originais do menor e do guardião/tutor, além de cópia autenticada do documento que prove a guarda do menor, para credenciamento no dia do evento.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 54. Serão considerados “menores de idade desacompanhados”, os menores de 18 anos idade, que sejam brasileiros. Estes deverão apresentar no ato do credenciamento todos os seguintes documentos:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Autorização de ambos os pais ou de responsável legal/tutor preenchida corretamente, conforme modelo disponível no site do evento, devidamente assinada com firma reconhecida em cartório (em duas vias) autorizando um maior de idade como responsável, que esteja inscrito no evento e não faça parte da organização do evento;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Cópias autenticadas dos documentos dos pais (em duas vias). Em caso de guardião/tutor, cópias autenticadas de documento que comprove a guarda do menor (em duas vias), além de cópias do documento do guardião/tutor (em duas vias); e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Documento original de identidade do menor e do maior de idade responsável nomeado pelos pais, que será responsável legal do menor desacompanhado durante o evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 55. Menores de idade que não sejam brasileiros, serão considerados “menores de idade estrangeiros” e, só poderão participar do evento na presença de um dos pais e estando munidos de documentos de identidade originais.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 56. Demais disposições sobre o cadastro, as inscrições e o pagamento estão nos Termos de Serviço que o participante deve assinalar que leu e compreendeu ao final da inscrição via website do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 3 – Do Bazar Furry</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 57. É vetada a venda de produtos alimentícios, bebidas, produtos industrializados de qualquer natureza ou que possuam código de barras e livros com registro ISBN, nacionais ou importados.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 58. É proibido expor material com pornografia de qualquer natureza, inclusive arte antropomórfica pornográfica (<em>yiff</em>), devendo esse material estar envolto em capas e apresentado conforme solicitação.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 59. A venda de produtos destinados a maiores de 18 anos deve ser realizada com prévia autorização do staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 60. É proibido expor produtos destinados a maiores de 18 anos (temática sexual, fetichista ou similar).</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os mesmos devem ser apresentados em catálogo apenas a maiores de 18 anos, e entregues com discrição, em embalagens que ocultem seu conteúdo.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 5 – DAS PENALIDADES</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 61. O descumprimento das regras será punido com expulsão imediata desta edição do evento e com posterior decisão sobre banimento permanente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 62. Quaisquer ações que causem interferência ao andamento do evento resultarão em expulsão imediata dos participantes envolvidos e, em caso mais grave, convocação de autoridade policial para ser lavrado boletim de ocorrência, notadamente:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Que afetem a relação entre os participantes e/ou entre os participantes e o staff;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Que causem desconforto ou constrangimento aos participantes e/ou ao staff; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Que causem danos materiais ao hotel e/ou locais que abriguem atividades do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Parágrafo único: em sendo constatada atividade que notadamente tem o fito de macular ou causar dano financeiro ao evento, quer seja antes, durante ou após sua execução, permitirá que o staff negue ou cancele a inscrição realizada na edição presente e demais no futuro, a ser ponderada pela gravidade do dano.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 63. Em caso de infrações cometidas por menores de idade, os pais, guardiões/tutores e os responsáveis legais nomeados pelos pais serão responsabilizados e punidos em conjunto com o menor de idade, de acordo com este regulamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 64. Se danos forem causados no hotel e a staff for comunicada de tal ocorrência, os participantes serão sumariamente expulsos do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 65. Os participantes que descumprirem estas regras serão expulsos do evento e, posteriormente, poderão ser banidos permanentemente do evento, conforme julgamento do staff.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 6 – DAS DISPOSIÇÕES FINAIS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 66. Ocorrências não cobertas por este regulamento serão decididas pelo staff e/ou chairman do evento, seguindo a legislação vigente;</span></p>\r\n\r\n<p><u><strong>Art. 67. Este regulamento poderá sofrer alterações até a data do evento, sendo que os participantes devem assinar no momento do credenciamento um termo aceitando o mesmo e se comprometendo a seguir as regras aqui dispostas;</strong></u></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 68. Em caso de quaisquer dúvidas acerca deste regulamento, favor consultar imediatamente o staff ou o chairman do evento;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 69. Este regulamento entrará em vigor imediatamente após publicação em site oficial e páginas do evento nas mídias sociais.</span></p>", "es": "<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 1 – DO EVENTO</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 1° A Brasil FurFest é um evento sem fins lucrativos realizado com o objetivo de reunir apreciadores das artes antropomórficas, também conhecidos como “<em>furries</em>”, para um fim de semana de atividades e interação, bem como a respectiva divulgação deste tipo de arte.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 2° Como condição de fazer parte do evento, os participantes concordam tacitamente com este regulamento e com as regras de conduta comuns a locais públicos.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 3° Este regulamento será aplicado em áreas comuns do hotel e em demais locais onde atividades relacionadas ao evento estejam sendo realizadas.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 4° O evento é realizado por um grupo de organizadores, que neste regulamento será chamado de “<em>staff</em>”; e liderados por um destes organizadores, que será chamado de “<em>chairman</em>”.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 5° O evento é aberto àqueles que pagarem a taxa de inscrição e que aqui serão chamados de “participantes”. Durante todo o período da convenção, os participantes devem usar a credencial do evento, que neste regulamento será chamada de “<em>badge</em>”.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 6° Para fins deste regulamento, serão considerados maiores de idade aqueles que tiverem 18 anos completos no dia 17 de agosto de 2018 e serão considerados menores de idade aqueles que tiverem menos de 18 anos completos no dia 16 de agosto de 2018.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 7° As atividades que sejam gincanas, ou que possuam premiação, são meramente atividades recreativas informais que buscam a integração de todos os participantes.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os troféus e/ou demais prêmios entregues possuem apenas valor afetivo e não representam valor comercial, nem podem ser trocados por qualquer quantia em dinheiro.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 8° O Bazar Furry é um espaço dedicado unicamente à exposição e/ou venda de obras de artesanato, arte (desenhos, colagens, montagens feitas digitalmente que sejam autorais), fursuits e produtos autorais com temática furry/antropomórfica e à reserva por antecipação (slot) para comissões de arte, fursuits e produtos autorais com temática furry/antropomórfica.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 2 – DOS DIREITOS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Das disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 9° Todos os participantes que efetuaram o pagamento da taxa de inscrição ou foram convidados de honra pelo staff do evento têm direito a, nos termos do art. 5°:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Livre acesso ao centro de convenções do hotel na sexta (para e após a cerimônia de abertura), sábado e domingo;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Receber uma cópia do livro oficial do evento (<em>conbook</em>) e de receber os demais brindes de acordo com o tipo da sua inscrição; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Participar das atividades promovidas pela Brasil FurFest.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 10. Todos os participantes do evento, staff e funcionários têm direito e dever de prestarem tratamento com gentileza mutuamente. Em caso de problemas referentes ao tratamento, a comunicação deverá ser feita imediatamente a quaisquer membros do staff.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 11. Todos os participantes têm o direito de serem ouvidos pelo staff sobre sugestões, reclamações, elogios ou quaisquer assuntos que considerem relevantes ao evento, a qualquer momento, durante o evento e depois dele.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 12. Todos os participantes, independentemente da idade, possuem o direito de serem acompanhados por pai e/ou mãe sem cobrança de inscrição para estes, que serão incluídos na categoria “acompanhante”.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Em caso de menores que não vivam com os pais, o acompanhante poderá ser o guardião ou o tutor, mediante apresentação do termo de guarda que possua fé pública (documento original ou cópia autenticada do original).</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Nos casos em que o participante se trate de um menor de idade, deverá ser acompanhado por responsável legal ou pessoa devidamente autorizada para tanto.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Parágrafo único: em nenhuma hipótese o evento permitirá a presença do menor no local sem a presença de alguma das pessoas aludidas no parágrafo segundo deste artigo.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 13. A Brasil FurFest autoriza antecipadamente o uso de todo o material feito pelos participantes durante o evento para uso que tenha por fim a livre divulgação com fins não-comerciais, nos termos do art. 1º deste regulamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Das disposições específicas</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 14. O uso de fursuits, kigurumis, zentais, fantasias e cosplays são liberados (desde que respeitem a usura e o bom senso), no centro de convenções e em todas as áreas de acesso público do hotel em que são realizadas as atividades do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 15. Somente participantes “<em>fursuiters</em>” poderão participar das atividades “<em>Fursuit Games” </em>e <em>“Fursuit Parade”</em> como “<em>fursuiters</em>”.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Como “<em>fursuiter</em>”, o staff da Brasil FurFest entende que seja um participante trajando, pelo menos, uma cabeça de <em>fursuit</em> ou máscara que esconda o rosto completamente e que obrigatoriamente possua características do art. 1º.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – <em>Cosplayers</em>, <em>Kigurumis</em>, <em>Zentais </em>e demais tipos de vestimenta não serão considerados <em>fursuits, </em>exceção feita àqueles que preencherem os requisitos mínimos descritos no artigo 1º.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 16. Apenas os inscritos no nível Super Patrocinador poderão participar das atividades “Jantar Especial” e/ou “Almoço Especial”, pois tais atividades são reservadas para esse nível de inscrição;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 17. Pais e mães (ou guardião/tutor com comprovação de termo de guarda) têm direito e dever de acompanhar os menores participantes durante a convenção, sob a condição de “acompanhante(s)”, sendo isentos da taxa de inscrição, desde que inscritos dentro do prazo estipulado pelo staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os acompanhantes tão somente têm direito a badge de “acompanhante” que dá acesso ao Centro de Convenções do hotel e acesso ao Fursuit Lounge, esse último no caso do filho(a) ser fursuiter.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Serão concedidos aos acompanhantes os mesmos descontos oferecidos aos demais participantes no quiosque conveniado ao evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – Os acompanhantes não têm direito a participar das atividades interativas, a receber premiações, a vender itens no bazar furry, a aparecer nas fotos oficiais, a participar das refeições oficiais do evento e de participar quaisquer atividades relacionadas a convenção, salvo, eventualmente, se os staffs e/ou o chairman do evento anunciarem o contrário.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 3 – Dos direitos da Brasil FurFest</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 18. A Brasil FurFest se reserva ao direito de possuir coautoria em todo o material produzido durante o evento, exceto por material produzido dentro dos quartos e na rua.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 19. O staff da Brasil FurFest produzirá vídeos e fotos com os participantes antes, durante e eventualmente após o evento. Os participantes concordam tacitamente e irrevogavelmente com o uso das imagens pela Brasil FurFest por período indeterminado, de forma não onerosa, irrevogável e irretratável, salvo se expresso por meio de requerimento junto ao staff no ato do credenciamento ou antes do início do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 3 – DOS DEVERES</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Das disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 20. Todos os participantes se comprometem a seguirem as regras deste regulamento e a manter a postura conforme as regras comuns de bom senso, uso do local que estará sediando o evento (hotel) e legislação nacional pertinente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 21. Todos os participantes devem tratar respeitosamente os demais participantes, staffs do evento, hóspedes do hotel, funcionários dos estabelecimentos comerciais atrelados ao evento e demais pessoas que estiverem no evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 22. Todos os participantes devem respeitar e se atentar aos avisos dados pelo staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 23. Todos os participantes se responsabilizam por seus pertences em seus quartos e em todos os locais onde as atividades estarão sendo realizadas durante toda a duração da convenção.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Sob nenhuma hipótese o staff do evento e o hotel não serão responsáveis pelos pertences dos participantes uma vez que não possuem setor de “Achados e Perdidos”.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Pertences encontrados abandonados nos locais de atividades do evento serão imediatamente jogados no alçapão de lixo do hotel, não importando o valor material ou sentimental do mesmo, sem qualquer comunicação prévia do aludido descarte.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 24. Todos devem possuir um documento original de identidade (ou outro que tenha fé pública), que possua foto, no momento do credenciamento. Cópias autenticadas ou fotos não são considerados documentos válidos, por lei.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 25. Os participantes se comprometem a usar durante toda a convenção a badge fornecida para o evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – As badges podem e serão requisitadas pelos staffs a qualquer momento em todas as atividades da convenção.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Será considerada “ausência da badge” a não apresentação da mesma para adentrar o Centro de Convenções ou participar das atividades atreladas ao evento ou estando em local de difícil ou impossível visualização.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – Esconder a badge por baixo de vestimentas não é permitido e será considerado “ausência de badge”, sem prejuízo de eventual sanção na reincidência do ato.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">4º – O staff do evento se reserva ao direito de negar entrada aos participantes em todos os casos de “ausência de badge” ou pedir a retirada do local caso constatada essa situação.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 26. É obrigatório a todos, em todas áreas de acesso público, durante todo o período do evento, conforme a legislação vigente, trajar vestimentas que cubram as partes íntimas e que evitem que elas fiquem evidentes mesmo que cobertas por algum tipo de tecido.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 27. O contato físico entre participantes só poderá acontecer com o consentimento de ambos; caso contrário, é obrigatório respeitar o espaço dos demais.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 28. A utilização de qualquer material da Brasil FurFest, seja para que fim for, somente será liberado desde que autorizado previamente pelo staff do evento e que no produto final conste a origem do material.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 29. A gravação e/ou a posterior exibição das palestras e workshops devem ser autorizadas pelos palestrantes antes do início das mesmas.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 30. Outras regras em torno da produção de fotos e vídeos podem ser anunciados conforme o decorrer do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Das proibições</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 31. A Brasil FurFest não tolerará:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Quaisquer formas de assédio ou intolerância (moral, físico, preconceito, intimidação, não respeitar o espaço alheio);</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Violência física ou verbal;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Perseguição a participantes e/ou aos staffs;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">IV – Vestimentas que mostrem ou simulem partes íntimas; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">V – Danos materiais aos locais relacionados ao evento (centro de convenções, quartos de hotel, ônibus balada, quiosque conveniado, estabelecimentos e mobiliário público no caminho da<em> fursuit parade</em>).</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 32. Não é permitido consumir comidas e bebidas nas áreas comuns do hotel (incluindo o Centro de Convenções), salvo água mineral engarrafada.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 33. É proibido usar maquiagens e/ou pinturas corporais sem prévia permissão do staff, para que providências sejam tomadas a fim de evitar sujar trajes dos demais participantes. </span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 34. São proibidos trajes fetichistas e/ou demonstrações de fetiches durante o evento, mesmo sendo apenas uma parte da composição ou todo de uma fantasia ou traje.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 35. São proibidos trajes que simulem personagens crianças e bebês, e/ou demonstrações, simulações que envolvam a temática de performance infantilizada (<em>babyfur</em>) e todos os acessórios relacionados como fraldas, chupetas, etc.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 36. São estritamente proibidos quaisquer espécies de trajes que:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Sugiram, mostrem ou simulem, com desenhos ou com relevo, partes íntimas (genitálias); e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Sejam relacionados a role-plays sexuais ou BDSM.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Se usados como acessórios para compor personagens, os seguintes itens são permitidos: coleiras, colares, cordas e chicotes.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º Os itens acima descritos não poderão ser usados para ferir outro participante.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 37. É proibido exibir fotos ou qualquer material gráfico com pornografia humana ou antropomórfica (<em>yiff</em>) em locais públicos, áreas destinadas ao evento, bazar furry.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º Em caso de dúvidas a respeito dos limites dessa regra, o participante deverá consultar um <em>staff</em>.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 38. É proibido comportamento sexual ou comportamento que ultrapasse o limite de demonstração pública de afeto.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 39. É proibido contato físico entre maiores e menores de idade que extrapolem o limite de um abraço amistoso/fraternal ou beijos de saudação/cumprimento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 40. Armas de fogo, armas de pressão, armas brancas, soco inglês ou qualquer utensílio que infrinja ferimento a outrem são totalmente proibidos.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Conforme determinação do Exército Brasileiro, <em>airsofts </em>são consideradas armas de pressão, sendo proibidas dentro do evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Réplicas ou armas de brinquedo que componham o traje de um personagem devem ser apresentadas ao staff no momento do credenciamento para vistoria e liberação.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">3º – As réplicas ou armas de brinquedos não são permitidas dentro das salas de conferência, nos corredores e hall do hotel.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 41. Tesouras, agulhas, pregos, alfinetes e outros utensílios cortantes estão proibidos no lounge do centro de convenções e nas áreas comuns do hotel, salvo se estiver guardado com demais materiais para reparo de <em>fursuits</em> e/ou outras vestimentas/adereços e sejam utilizados unicamente para este fim dentro da sala reservada para o <em>fursuiters</em> ou nos quartos do hotel.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 42. Brincadeiras que envolvam lutas simuladas (incluindo simulação de luta com espadas e armas falsas) não são permitidas dentro do hotel.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 4 – DOS PROCEDIMENTOS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 1 – Disposições gerais</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 43. Em caso de descumprimento das regras acima, serão responsabilizados todos os envolvidos e/ou hóspedes dos quartos em questão.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 44. Participantes que exagerem na dosagem alcoólica e que estejam em estado de incapacitação serão levados a seus quartos e será acionada uma ambulância do SAMU.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 45. Qualquer participante flagrado em posse de drogas, substâncias entorpecentes ou outras não permitidas por lei, tampouco com respectivos registros ausentes nos órgãos competentes, serão denunciados e/ou conduzidos a autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 46. Caso o participante presencie alguma situação de descumprimento das regras ou tenha dúvidas sobre as mesmas, o mesmo deverá entrar em contato imediatamente com qualquer staff ou com o chairman do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 47. Em caso de barulho excessivo, em qualquer local, será dado apenas um aviso por parte do staff do evento. O segundo aviso será feito pelos funcionários do hotel acompanhados de autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 48. Qualquer acontecimento que não esteja coberto por este regulamento, será resolvido pelo staff, de acordo com o bom senso e a legislação vigente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 49. O staff do evento se reserva ao direito de, em caso de constatação do descumprimento das regras previstas no regulamento, dar apenas um aviso para que o mesmo seja cumprido. Após isso, será comunicado a equipe do hotel que tomem as providências conforme a legislação vigente e, se necessário, seja convocada autoridade policial.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 2 – Da inscrição</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 50. De acordo com a legislação vigente, a inscrição para a Brasil FurFest é considerada compra feita pela internet, e possui período de 7 (sete) dias corridos para desistência da inscrição, a partir da data do pagamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 51. O prazo de devolução do dinheiro pago não deverá ultrapassar 30 dias após o pedido de cancelamento e será feito de acordo com o meio de pagamento utilizado pelo participante;</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Para meios de pagamento tais como PayPal, PagSeguro, MOIP, etc, será efetuado o cancelamento da transação, gerando o estorno automático.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Para pagamentos efetuados através de depósito em conta, a devolução será efetuada através de depósito do valor em conta apontada pelo participante.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 52. Caso o participante desista e queira repassar sua inscrição para terceiros, a mesma somente poderá ser efetuada mediante aprovação da Brasil FurFest, e até a data limite 45 dias antes do evento.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – A Brasil FurFest não se responsabiliza por acertos financeiros entre os participantes, e não fará intermediação da negociação realizada no caput entre os participantes.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 53. Serão considerados “menores de idade acompanhados” aqueles que estejam acompanhados de pelo menos um dos pais ou de guardião/tutor ou responsável, conforme apresentação de documento que prove a guarda do menor.</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Estando acompanhado de um dos pais, basta apresentar os documentos de identidade originais do menor e do pai e/ou mãe no momento do credenciamento no dia do evento.</span></li>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">2º – Em caso de estar acompanhado de um guardião/tutor, devem ser apresentados documentos de identidade originais do menor e do guardião/tutor, além de cópia autenticada do documento que prove a guarda do menor, para credenciamento no dia do evento.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 54. Serão considerados “menores de idade desacompanhados”, os menores de 18 anos idade, que sejam brasileiros. Estes deverão apresentar no ato do credenciamento todos os seguintes documentos:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Autorização de ambos os pais ou de responsável legal/tutor preenchida corretamente, conforme modelo disponível no site do evento, devidamente assinada com firma reconhecida em cartório (em duas vias) autorizando um maior de idade como responsável, que esteja inscrito no evento e não faça parte da organização do evento;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Cópias autenticadas dos documentos dos pais (em duas vias). Em caso de guardião/tutor, cópias autenticadas de documento que comprove a guarda do menor (em duas vias), além de cópias do documento do guardião/tutor (em duas vias); e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Documento original de identidade do menor e do maior de idade responsável nomeado pelos pais, que será responsável legal do menor desacompanhado durante o evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 55. Menores de idade que não sejam brasileiros, serão considerados “menores de idade estrangeiros” e, só poderão participar do evento na presença de um dos pais e estando munidos de documentos de identidade originais.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 56. Demais disposições sobre o cadastro, as inscrições e o pagamento estão nos Termos de Serviço que o participante deve assinalar que leu e compreendeu ao final da inscrição via website do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>Capítulo 3 – Do Bazar Furry</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 57. É vetada a venda de produtos alimentícios, bebidas, produtos industrializados de qualquer natureza ou que possuam código de barras e livros com registro ISBN, nacionais ou importados.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 58. É proibido expor material com pornografia de qualquer natureza, inclusive arte antropomórfica pornográfica (<em>yiff</em>), devendo esse material estar envolto em capas e apresentado conforme solicitação.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 59. A venda de produtos destinados a maiores de 18 anos deve ser realizada com prévia autorização do staff do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 60. É proibido expor produtos destinados a maiores de 18 anos (temática sexual, fetichista ou similar).</span></p>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li><span style=\"color:#000000\">1º – Os mesmos devem ser apresentados em catálogo apenas a maiores de 18 anos, e entregues com discrição, em embalagens que ocultem seu conteúdo.</span></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 5 – DAS PENALIDADES</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 61. O descumprimento das regras será punido com expulsão imediata desta edição do evento e com posterior decisão sobre banimento permanente.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 62. Quaisquer ações que causem interferência ao andamento do evento resultarão em expulsão imediata dos participantes envolvidos e, em caso mais grave, convocação de autoridade policial para ser lavrado boletim de ocorrência, notadamente:</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">I – Que afetem a relação entre os participantes e/ou entre os participantes e o staff;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">II – Que causem desconforto ou constrangimento aos participantes e/ou ao staff; e</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">III – Que causem danos materiais ao hotel e/ou locais que abriguem atividades do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Parágrafo único: em sendo constatada atividade que notadamente tem o fito de macular ou causar dano financeiro ao evento, quer seja antes, durante ou após sua execução, permitirá que o staff negue ou cancele a inscrição realizada na edição presente e demais no futuro, a ser ponderada pela gravidade do dano.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 63. Em caso de infrações cometidas por menores de idade, os pais, guardiões/tutores e os responsáveis legais nomeados pelos pais serão responsabilizados e punidos em conjunto com o menor de idade, de acordo com este regulamento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 64. Se danos forem causados no hotel e a staff for comunicada de tal ocorrência, os participantes serão sumariamente expulsos do evento.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 65. Os participantes que descumprirem estas regras serão expulsos do evento e, posteriormente, poderão ser banidos permanentemente do evento, conforme julgamento do staff.</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\"><strong>SEÇÃO 6 – DAS DISPOSIÇÕES FINAIS</strong></span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 66. Ocorrências não cobertas por este regulamento serão decididas pelo staff e/ou chairman do evento, seguindo a legislação vigente;</span></p>\r\n\r\n<p><u><strong>Art. 67. Este regulamento poderá sofrer alterações até a data do evento, sendo que os participantes devem assinar no momento do credenciamento um termo aceitando o mesmo e se comprometendo a seguir as regras aqui dispostas;</strong></u></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 68. Em caso de quaisquer dúvidas acerca deste regulamento, favor consultar imediatamente o staff ou o chairman do evento;</span></p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#000000\">Art. 69. Este regulamento entrará em vigor imediatamente após publicação em site oficial e páginas do evento nas mídias sociais.</span></p>"}} |