{ "es": { "title": "Programa da\u00a0Brasil FurFest 2018", "year": 2018, "days": [ { "date": "Viernes, 17 de agosto", "weekday": "Viernes", "day": 17, "month": 8, "rooms": [ "Sala Vila", "Sala Coliseu", "Sala Aqu\u00e1rio", "Sala Porto" ], "events": [ { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "", "", "Acreditaci\u00f3n", "" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "", "", "Acreditaci\u00f3n", "" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Acreditaci\u00f3n", "" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Acreditaci\u00f3n", "" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Acreditaci\u00f3n", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Acreditaci\u00f3n", "Ceremonia Apertura" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Fiesta Fiebre del\u00a0Viernes\u00a0por la Noche", "Fursuit Lounge", "", "Livestream Z\u00edper Nas Costas" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Fiesta Fiebre del Viernes por la Noche", "Fursuit Lounge", "", "Livestream Z\u00edper Nas Costas" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] }, { "date": "S\u00e1bado, 18 de agosto", "weekday": "S\u00e1bado", "day": 18, "month": 8, "rooms": [ "Sala Vila", "Sala Coliseu", "Sala Aqu\u00e1rio", "Sala Porto" ], "events": [ { "clock": "10:00", "hour": 10, "minute": 0, "activities": [ "Social Mixer\u00a0(Portugu\u00e9s)", "Fursuit Lounge", "Acreditaci\u00f3n", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "11:00", "hour": 11, "minute": 0, "activities": [ "Social Mixer (Ingl\u00e9s)", "Fursuit Lounge", "Acreditaci\u00f3n", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "12:00", "hour": 12, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "13:00", "hour": 13, "minute": 0, "activities": [ "Audici\u00f3n Comp\u00a0Baile", "Fursuit Lounge", "Sala de los Artistas", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "14:00", "hour": 14, "minute": 0, "activities": [ "Audici\u00f3n\u00a0Comp\u00a0Baile", "Fursuit Lounge", "Sala de los Artistas", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "15:00", "hour": 15, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Sala de los Artistas", "" ] }, { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "Sala de Juegos", "Fursuit Lounge", "Workshop Hwei Chow", "Fursuit Parade* (Piso\u00a0T)" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "Sala de Juegos", "Fursuit Lounge", "Workshop\u00a0Hreter", "Fursuit Parade* (Piso\u00a0T)" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "Sala de Juegos", "Fursuit Lounge", "", "Panel El Ranno" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "Sala de Juegos", "Fursuit Lounge", "Charla\u00a0con los Padres y Madres", "Panel Crist\u00f3bal Jofr\u00e9" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "Furrok\u00ea", "Fursuit Lounge", "Competencia de Baile", "Competencia de Baile" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Furrok\u00ea", "Fursuit Lounge", "Competencia de Baile", "Competencia de Baile" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Furrok\u00ea", "Fursuit Lounge", "Show Fox Amoore", "Show Fox Amoore" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] }, { "date": "Domingo, 19 de agosto", "weekday": "Domingo", "day": 19, "month": 8, "rooms": [ "Sala Vila", "Sala Coliseu", "Sala Aqu\u00e1rio", "Sala Porto" ], "events": [ { "clock": "10:00", "hour": 10, "minute": 0, "activities": [ "Quiz Furry", "Fursuit Lounge", "Sala de\u00a0los Artistas", "Fursuit Games" ] }, { "clock": "11:00", "hour": 11, "minute": 0, "activities": [ "Quiz Furry", "Fursuit Lounge", "Sala de los Artistas", "Fursuit Games" ] }, { "clock": "12:00", "hour": 12, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Sala de\u00a0los Artistas", "" ] }, { "clock": "13:00", "hour": 13, "minute": 0, "activities": [ "Palestra Furry Brasil", "Fursuit Lounge", "Sala de\u00a0los Artistas", "Sesi\u00f3n de\u00a0Cinema \u2013 XDragoon" ] }, { "clock": "14:00", "hour": 14, "minute": 0, "activities": [ "Palestra Setzer", "Fursuit Lounge", "Septiembre\u00a0Amarillo", "" ] }, { "clock": "15:00", "hour": 15, "minute": 0, "activities": [ "Palestra 01", "Fursuit Lounge", "", "Subasta de Caridad" ] }, { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "Palestra 02", "Fursuit Lounge", "", "Subasta de Caridad" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Ceremonia\u00a0Clausura", "Ceremonia Clausura" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Ceremonia Clausura", "Ceremonia Clausura" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "Rave Dead Dog", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Rave Dead Dog", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Rave Dead Dog", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] } ] }, "pt": { "title": "Programa\u00e7\u00e3o da\u00a0Brasil FurFest 2018", "year": 2018, "days": [ { "date": "Sexta-feira, 17 de agosto", "weekday": "Sexta-feira", "day": 17, "month": 8, "rooms": [ "Sala Vila", "Sala Coliseu", "Sala Aqu\u00e1rio", "Sala Porto" ], "events": [ { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "", "", "Credenciamento", "" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "", "", "Credenciamento", "" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Credenciamento", "" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Credenciamento", "" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Credenciamento", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Credenciamento", "Cerim\u00f4nia de Abertura" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Balada Embalos de Sexta \u00e0 Noite", "Fursuit Lounge", "", "Live Z\u00edper Nas Costas com Igor Cebarros" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Balada\u00a0Embalos de Sexta \u00e0 Noite", "Fursuit Lounge", "", "Live Z\u00edper Nas Costas com Igor Cebarros" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] }, { "date": "S\u00e1bado, 18 de agosto", "weekday": "S\u00e1bado", "day": 18, "month": 8, "rooms": [ "Sala Vila", "Sala Coliseu", "Sala Aqu\u00e1rio", "Sala Porto" ], "events": [ { "clock": "10:00", "hour": 10, "minute": 0, "activities": [ "N\u00e3o Conhe\u00e7o Ningu\u00e9m Aqui e Agora? (em portugu\u00eas)", "Fursuit Lounge", "Credenciamento", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "11:00", "hour": 11, "minute": 0, "activities": [ "International Meeting of Furries (em ingl\u00eas)", "Fursuit Lounge", "Credenciamento", "Bazar" ] }, { "clock": "12:00", "hour": 12, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "13:00", "hour": 13, "minute": 0, "activities": [ "Audi\u00e7\u00f5es Eliminat\u00f3rias", "Fursuit Lounge", "Sala de Desenho", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "14:00", "hour": 14, "minute": 0, "activities": [ "Audi\u00e7\u00f5es Eliminat\u00f3rias", "Fursuit Lounge", "Sala de", "Bazar Furry" ] }, { "clock": "15:00", "hour": 15, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Sala de Desenho", "" ] }, { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "Sala de Jogos", "Fursuit Lounge", "Ilustra\u00e7\u00e3o e Composi\u00e7\u00e3o com Hwei Chow", "Fursuit Parade* (Andar T\u00e9rreo)" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "Sala de Jogos", "Fursuit Lounge", "Estrutura Narrativa com Hreter", "Fursuit Parade* (Andar T\u00e9rreo)" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "Sala de Jogos", "Fursuit Lounge", "Conversa com os Pais", "Anthro Character Design 2 com El Ranno" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "Sala de Jogos", "Fursuit Lounge", "", "Personagens Atuando com Crist\u00f3bal Jofr\u00e9 (em espanhol)" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "Furrok\u00ea", "Fursuit Lounge", "Grande Final Competi\u00e7\u00e3o Dan\u00e7a", "Grande Final Competi\u00e7\u00e3o Dan\u00e7a" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Furrok\u00ea", "Fursuit Lounge", "Grande Final Competi\u00e7\u00e3o Dan\u00e7a", "Grande Final Competi\u00e7\u00e3o Dan\u00e7a" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Furrok\u00ea", "Fursuit Lounge", "Show Fox Amoore Live!", "Show Fox Amoore Live!" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] }, { "date": "Domingo, 19 de agosto", "weekday": "Domingo", "day": 19, "month": 8, "rooms": [ "Sala Vila", "Sala Coliseu", "Sala Aqu\u00e1rio", "Sala Porto" ], "events": [ { "clock": "10:00", "hour": 10, "minute": 0, "activities": [ "Quiz Furry", "Fursuit Lounge", "Sala de Desenhos", "Fursuit Games" ] }, { "clock": "11:00", "hour": 11, "minute": 0, "activities": [ "Quiz Furry", "Fursuit Lounge", "Sala de Desenhos", "Fursuit Games" ] }, { "clock": "12:00", "hour": 12, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Sala de Desenhos", "" ] }, { "clock": "13:00", "hour": 13, "minute": 0, "activities": [ "Peludos na S\u00e9tima Arte com Furry Brasil", "Fursuit Lounge", "Sala de Desenhos", "Sess\u00e3o de Cinema XDragoon 10 anos" ] }, { "clock": "14:00", "hour": 14, "minute": 0, "activities": [ "Convivendo no Fandom com Setzer e Wage", "Fursuit Lounge", "Setembro Amarelo com Pulguiinha Lira", "" ] }, { "clock": "15:00", "hour": 15, "minute": 0, "activities": [ "Storytelling e Worldbuilding", "Fursuit Lounge", "", "Leil\u00e3o de Caridade" ] }, { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "Meet & Greet Furry Amino", "Fursuit Lounge", "", "Leil\u00e3o de Caridade" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "Cerim\u00f4nia de Encerramento" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "Cerim\u00f4nia de Encerramento" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "Balada Cachorro Cansado", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Balada Cachorro Cansado", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Balada Cachorro Cansado", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] } ] }, "en": { "title": "Brasil FurFest 2018 Schedule", "year": 2018, "days": [ { "date": "Friday, August 17th", "weekday": "Friday", "day": 17, "month": 8, "rooms": [ "Vila Room", "Coliseu Room", "Aqu\u00e1rio Room", "Sala Porto" ], "events": [ { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "", "", "Registration", "" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "", "", "Registration", "" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Registration", "" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Registration", "" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Registration", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Registration", "Opening Ceremony" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Rave Friday Night Fever", "Fursuit Lounge", "", "Livestream Z\u00edper Nas Costas" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Rave Friday Night Fever", "Fursuit Lounge", "", "Livestream Z\u00edper Nas Costas" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] }, { "date": "Saturday, August 18th", "weekday": "Saturday", "day": 18, "month": 8, "rooms": [ "Vila Room", "Coliseu Room", "Aqu\u00e1rio Room", "Porto Room" ], "events": [ { "clock": "10:00", "hour": 10, "minute": 0, "activities": [ "Social Mixer\u00a0(Portuguese)", "Fursuit Lounge", "Registration", "Dealer\u2019s Den" ] }, { "clock": "11:00", "hour": 11, "minute": 0, "activities": [ "Social Mixer (English)", "Fursuit Lounge", "Registration", "Dealer\u2019s Den" ] }, { "clock": "12:00", "hour": 12, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "Dealer\u2019s Den" ] }, { "clock": "13:00", "hour": 13, "minute": 0, "activities": [ "Dance Comp Auditions", "Fursuit Lounge", "Artist\u2019s Room", "Dealer\u2019s Den" ] }, { "clock": "14:00", "hour": 14, "minute": 0, "activities": [ "Dance Comp Auditions", "Fursuit Lounge", "Artist\u2019s Room", "Dealer\u2019s Den" ] }, { "clock": "15:00", "hour": 15, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Artist\u2019s Room", "" ] }, { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "Gaming Room", "Fursuit Lounge", "Workshop Hwei Chow", "Fursuit Parade* (Front Desk level)" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "Gaming Room", "Fursuit Lounge", "Workshop\u00a0Hreter", "Fursuit Parade* (Front Desk level)" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "Gaming Room", "Fursuit Lounge", "", "Panel El Ranno" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "Gaming Room", "Fursuit Lounge", "Furry for Parents", "Panel Crist\u00f3bal Jofr\u00e9" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "Furroke", "Fursuit Lounge", "Dance Competition", "Dance Competition" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Furroke", "Fursuit Lounge", "Dance Competition", "Dance Competition" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Furroke", "Fursuit Lounge", "Show Fox Amoore", "Show Fox Amoore" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] }, { "date": "Sunday, August 19th", "weekday": "Sunday", "day": 19, "month": 8, "rooms": [ "Vila Room", "Coliseu Room", "Aqu\u00e1rio Room", "Porto Room" ], "events": [ { "clock": "10:00", "hour": 10, "minute": 0, "activities": [ "Quiz Furry", "Fursuit Lounge", "Artist\u2019s Room", "Fursuit Games" ] }, { "clock": "11:00", "hour": 11, "minute": 0, "activities": [ "Quiz Furry", "Fursuit Lounge", "Artist\u2019s Room", "Fursuit Games" ] }, { "clock": "12:00", "hour": 12, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Artirt\u2019s Room", "" ] }, { "clock": "13:00", "hour": 13, "minute": 0, "activities": [ "Panel\u00a0Furry Brasil", "Fursuit Lounge", "Artirt\u2019s Room", "Movies Session\u00a0\u2013 XDragoon" ] }, { "clock": "14:00", "hour": 14, "minute": 0, "activities": [ "Panel Setzer", "Fursuit Lounge", "Yellow September", "" ] }, { "clock": "15:00", "hour": 15, "minute": 0, "activities": [ "Panel 01", "Fursuit Lounge", "", "Leil\u00e3o de Caridade" ] }, { "clock": "16:00", "hour": 16, "minute": 0, "activities": [ "Panel 02", "Fursuit Lounge", "", "Leil\u00e3o de Caridade" ] }, { "clock": "17:00", "hour": 17, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Closing Ceremony", "Closing Ceremony" ] }, { "clock": "18:00", "hour": 18, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "Closing Ceremony", "Closing Ceremony" ] }, { "clock": "19:00", "hour": 19, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "20:00", "hour": 20, "minute": 0, "activities": [ "", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "21:00", "hour": 21, "minute": 0, "activities": [ "Dead Dog Rave", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "22:00", "hour": 22, "minute": 0, "activities": [ "Dead Dog Rave", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "23:00", "hour": 23, "minute": 0, "activities": [ "Dead Dog Rave", "Fursuit Lounge", "", "" ] }, { "clock": "00:00", "hour": 0, "minute": 0, "activities": [ "", "", "", "" ] } ] } ] } }